Kedy začali ľudia používať interpunkciu?

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

INTHEBEGINNINGTHEREWASNOPUNCTUATIONLOWERCASELETTERSOREVENSPACESBETWEENWORDSTHEREALSOWASNOGRAMMATICALWAYOFDISTINGUISHINGWHENANIDEAHADFINISHEDANDANEWONEBEGUNITDIDNTHELPTHATTHEIDEAOFSTANDARDIZEDSPELLINGWASALSONOTATHINGATLEASTNOTASWEWOULDTHINKOFITREADERSWERELEFTTOMUDDLETHEIRWAYTHROUGHANYTEXTASBESTTHEYCOULDUNSURPRISINGLYUNDERSTANDINGWHATAPARTICULARWORKWASACTUALLYSAYINGONTHEFIRSTREADTHROUGHWASPRETTYWELLUNHEARDOFATTHISTIME

Najstaršie spisy, ktoré boli syllabické a / alebo logografické (myslí si, že sú Mayovia a Číňania), nepotrebovali ani medzery, ani interpunkciu, pretože každé slovo bolo typicky obsiahnuté v symbole. Avšak, ako už bolo preukázané, nedostatok interpunkcie a medzery v abecednom písaní spôsobuje, že porozumenie je ťažké; tak tvrdé, že v starovekom Grécku to bolo zriedkavé pre jednotlivca, aby pochopil text, ktorý čítal po prvýkrát, a myšlienka čítania nahlas skupine bez rozsiahlej praxe vopred nebola tiež niečo, čo sa typicky robilo,

Napriek tomu, niekoľko pozoruhodných výnimiek, interpunkcia na západe sa v skutočnosti neobjavila až do konca 3. storočia pred nl, kedy Aristofánov byzantský, vedúci knižnice v Alexandrijskej knižnici (pozri: Čo sa naozaj stalo Alexandrovej knižnici? ) predstavil prekurzory dnešných interpunkčných znamienok. Navrhol vložiť bodky, aby uviedol, kde sa skončil prechod a dĺžka pauzy, ktorú potrebuje pri rozprávaní textu (užitočné pomôcť vedieť, koľko dychu bolo potrebné pre nasledujúcu pasáž). Táto konvencia sa následne začala objavovať v rôznych gréckych dielach a do istej miery sa stala relatívne štandardizovanou.

Zaujímavé je, že grécke slová, ktoré sa stali našou čiarkou, hrubým črevom a obdobím, nepopisovali svoje bodkované interpunkčné znamenia sami, ale skôr dĺžku textu, ktorý bol rozdelený, a to: nízka známka (hypostigme) označovali "jednotku menšiu ako klauzulu", ktorá bola známa ako a komma; značku strednej hodnoty (stigma mese) rozlišovali doložku alebo kolón; a vysokú známku (stigma teleia) označuje celú vetu známu ako a periodos.

Gréci tiež uviedli značku na rozlíšenie odsekov (paragraphos alebo gama) a započítajte cenové ponuky pomocou diples.

Nie každý bol fanúšikom týchto známok. Vzhľadom na to, že ich celý účel nebol syntaktický, ale skôr eloxciérny, mnohí, podobne ako slávny rímsky orator Cicero (106 - 43 pnl), spochybnili takú interpunkciu, poznamenali veci ako kedy a ako dlho prestať dýchať " … mŕtvicou vloženou kopírovaním, ale obmedzením rytmu. "[1]

Vďaka vplyvu Rimanov dominovala interpunkcia, ktorú predstavili Gréci, keď dominovala ústna tradícia Ríma. Keď sa však kresťanstvo začalo šíriť v celej Európe prostredníctvom písaných textov, jeho zákonníci začali znovu prerušovať, aby sa pokúsili zachovať pôvodný význam Slova. (Ako Lynne Truss skvele poznamenáva, je tu veľký rozdiel medzi "jesť, výhonky a listy" a "jesť výhonky a listy.")

Navyše, v 7. a 8. storočí sa medzi slovami stávali čoraz častejšie priestory (a podľa všetkého boli vynájdené alebo aspoň popularizované írskymi a škótskymi mníchmi tejto doby, ktorí boli unavení z boja s oddelením neznámych latinských slov), Na konci 8. storočia sa Charlemagne vo všeobecnosti pripisuje zavedeniu malých písmen po tom, ako požiadal mních Alcuina, aby vytvoril jednotnú abecedu, ktorá ich nakoniec zahŕňala. (Pozri: Východiská anglickej abecedy)

S nárastom tlačiarne o niekoľko storočí neskôr sa početné konvencie (a symboly) používané pri interpunkcii stali pre tlačiarov trochu problémom, čo nebolo tak veľkým problémom, keď sa veci jednoducho písali rukou. Zadajte Aldus Pius Manutius, významného talianskeho vydavateľa a tlačiarne z 15. storočia, ktorý okrem známeho predstavenia "vreckových edícií" gréckych a rímskych klasických diel určených na masovú spotrebu a relatívne lacný k nákupu sa zdá byť aj prvým typografom, čiarka a bodkočiarka. (Aj on pomohol rozvinúť kurzíva s pomocou benátskeho punče Cutter Francesco Griffo.He zaujímavé, Griffo Zdá sa, že stretol predčasný koniec potom, čo porazil jeho zaťom na smrť s železnou tyčou a je predpoklad, že bol popravený za tento zločin - po tom, čo bol obvinený z tejto vraždy, nie je o ňom ďalší záznam.)

Aldus 'vnuk Aldo Manutius mladší (1547-1597) prevzal rodinnú tlačovú firmu vo veku iba 14. Nie tak dlho potom kodifikoval moderné, štandardizované použitie čiarky, hrubého čreva a periódy, publikovalo knihu na túto tému na začiatku šesťdesiatych rokov Pomer Orthographiae (Systém pravopisu). V knihe sa Aldo postavil na minimálnych interpunkčných znameniach starých Grékov a označil, že čiarka by oddelila frázy a doložky, dvojbodka by bola použitá pre zoznamy a "plný bod" (čítaj: obdobie) by znamenal koniec veta. Aldo tiež vysvetlil použitie iných základných interpunkčných znamienok vrátane otazníka, apostrofu, výkričníka a úvodzoviek.

Aldo tiež výslovne uviedol, že účel týchto ochranných známok bol viac než len ako rétorická pomoc, ale takéto značky boli nevyhnutné na vyjadrenie a zachovanie významu (ako už predtým identifikovali kresťanskí zákonníci už pred storočiami).

Pre anglických spisovateľov a tlačiarov však zatiaľ čo sa začali takmer všeobecne používať značky, ktoré Aldo vysvetlil, interpunkcia sa naďalej široko pokladala za primárne pre evanjeliu a autori vrátane George Puttenham Arte anglického poezie (1589) a Šimon Daines v Orthoepia Anglicana (1640) dokonca stanovil štandard pre správne používanie čiarky, bodkočiarky a dvojbodka ako jednoducho "pauza jednej jednotky.,, dve jednotky.,, a tri ", resp.

To sa začalo meniť po uverejnení knihy Ben Jonsona Anglická gramatika (1640), v ktorom ilustroval, ako by interpunkcia mohla pomôcť zachovať originálny zámer autora, a nie len poskytnúť sprievodcu, ako čítať text vonku. Dobre prijatá, v čase obnovy (1660), bolo používanie interpunkcie na syntaktické účely nakoniec bežné, a v skutočnosti, v 18. storočí, nadmerná interpunkcia (napríklad umiestniť čiarku medzi všetky možné frázy) sa stala hlavným problémom.

Nadužívanie interpunkcie pokračovalo do určitej miery koncom 19. storočia, kým lexikografov Henry Watson Fowler a Francis George Fowler zverejnili Kráľovská angličtina (1906), ktorý vyzval na oveľa menej a stanovil štýl "svetelnej interpunkcie", ktorá trvá dodnes.