42 Predčasné fakty o Matilde Roalda Dahla

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-10 00:09

"Každý sa narodil, ale nie každý sa rodí rovnako. Niektorí budú rásť ako mäsiari, pekári alebo výrobcovia svietnikov. Niektorí budú naozaj dobrý na to, aby robili Jell-O salát. Tak či onak, každá ľudská bytosť je jedinečná, lepšia alebo horšia. "- Narrator, Matilda (Filmová verzia)

Klasický detský film Matilda z roku 1996 je adaptáciou románu Roalda Dahla z roku 1988 s rovnakým názvom. Kniha / film rozpráva príbeh o dievčine menom Matilda Wormwood, ktorá nie je len génia, ale má aj telekinetické schopnosti. Nútená vysporiadať sa s jej krivým a krutým otcom a matkou, rovnako ako so zlým, šikanujúcim riaditeľom v škole, má útechu v knižnici a čítanie. Keď Matilda zistí, že má telekineziu, začne používať svoje právomoci na presnú pomstu svojich rodičov a riaditeľky školy. Nižšie je 42 zaujímavých faktov o tomto milovanom príbehu.

42. Obľúbená krajina

V roku 1988 získala kniha Matilda Cenu detskej knihy od Federácie detských kníh. Ocenenie hlasuje skutočné deti a každoročne sa udeľuje vo Veľkej Británii za knihy, ktoré si deti vyberú ako svoje obľúbené. O desať rokov neskôr bola táto kniha v Anglicku v knihe "Book of The Book", ktorú BBC vyhlasuje za "obľúbenú knihu národa".

41. Spolu zapnuté a vypnuté

Rhea Perlmanová a Danny DeVito hrali rodičov Matildy vo filme a Perlmanová bola vtedy aj manželkou DeVito. Pár sa krátko oddelil v roku 2012 po približne 35 rokoch manželstva, ale neskôr sa zmieril. Koncom roku 2016 sa znovu rozdelia, tentokrát na dobro, ale obaja zostávajú priateľmi.

40. Cameo autora

Vo filmovej verzii Matildy je portrét otec slečny Honey skutočne obrazom samotného Roald Dahla. Dahl zomrel v roku 1990 len dva roky po uvoľnení knihy a obraz bol zahrnutý ako hold mu.

39. Samočistiace oblečenie

Pozorný diváci milujú zachytenie "chýb" vo filmoch a jedna taká chyba môže byť zaznamenaná v scéne, kde slečna Trunchbull hodí Amanda Thripp cez plot jej pigtails. Keď sa dostaneme cez plot, jej oblečenie je pokryté bahnom, ale na scéne, ktorá nasleduje, Amanda je oblečenie opäť čisté.

38. Názov "Toxický"

Meno priezviska Matilda má tajný význam. Pelyň je ker s horkou chuťou a jedovatými alebo jedovatými vlastnosťami. Keď premýšľate o znakoch Wormwoods, meno je zvlášť vhodné.

37. Dva a dvakrát

Roald Dahl trval dva roky, kým napísal a prepísal Matildu. Po strávení 6-8 mesiacov pri písaní knihy Dahl cítil, že to nie je správne, a tak začal znovu všetko.

36. Samolepiaca krieda

Pre scénu vo filme, kde krieda píše sama osebe, zohrali veľkú úlohu pri vytváraní efektu magnety. Niekto napísal listy späť na druhej strane dosky a potom bol magnet umiestnený na kriedu. Ďalej, niekto stál za tabuľou a použil magnetické zariadenie na napísanie slov späť.

35. Takmer zlatko

Mariska Hargitay, herečka známa svojou úlohou ako Olivia Bensonová na Law & Order: SVU, bola pôvodne ponúknutá časť učiteľky Miss Honey, ale odmietla úlohu. O tri roky neskôr pristúpila k svojej významnej úlohe - Embeth Davidtz vo filme vystupoval ako slečna Honeyová.

34. Nie je to naozaj fanúšik

Bruce Bogtrotter miluje všetky veci sladké vo filme / knihe, a keď ukradne kúsok čokoládového dortu slečny Trunchbullovej, prinúti ho, aby jedol celý 18-palcový tortu pred celou školu. V skutočnom živote Jimmy Kartz, ktorý hral rolu na obrazovke, nemal rád čokoládu. Jeho averziu bola taká silná, že si dokonca držali šplhací vedierko pre neho z obrazovky.

33. Skrytý vzhľad

Druhá manželka Roalda Dahla sa vo filme tiež objavila. Dahlova manželka sa volala Felicity Dahl a detská bábika slečny Honey "Lissy Doll" ju kývla. Felicity (Liccy) bola tiež producentom filmu.

32. Skutočne vystrašený

Pam Ferris hral úlohu zlého režiséra Agathu Trunchbull vo filme a aby sa ubezpečil, že sa jej deti vážne bojí, zostane v charaktere, aj keď kamery prestali natáčať.

31. Herec / riaditeľ

Danny DeVito je známy svojimi televíznymi a filmovými úlohami ako Taxi, Twins a LA Confidential, ale je aj režisérom. Matilda bol piatym filmom, ktorý riadil, a bol pozoruhodný za to, že bol jeho prvým filmom pre deti. Mimo Matilda, všetko jeho ďalšie režijné úsilie bolo pre dospelých.

30. Náhodná újma

Pam Ferris trpel zranením počas natáčania. Na scéne, kde ju "vymrštila" gumovými gumami, sa herečka mala držať oči otvorené, čo viedlo k tomu, že v jej očiach sa dostala kriedový prach a musel ísť do nemocnice, aby si oči vypla. Bola zranená znova v scéne, kde sa Amanda Thripp otáča svojimi pigtails. Malé dievčatko bolo podporené postrojom s drôtenkami, ktoré boli previazané cez jej pigtails. Drôty boli prepletené okolo prstov Ferris, aby jej lepšie držali, ale sila roztrhla hornú časť prstov a potrebovala niekoľko stehov.

29. Nod k románu

Zatiaľ čo popisuje jej afinitu k Charlesovi Dickensovi k slečke Honey, Matilda ho náhodou nazýva Dahl's Chickens. Fanúšikovia Dahla si budú pamätať ďalšiu z Dahlových kníh, v ktorých je Dickensovo meno nesprávne. V BFG BFG neustále nesprávne označuje meno Dickensa.

28. Drobné úpravy

Ako sa často stáva, medzi knihou a filmom existovali viaceré rozdiely. Medzi nimi bol nejaký "amerikanizujúci" príbeh. Miesto sa presťahovalo z Veľkej Británie do Los Angeles pre film; Wormwoods, rovnako ako väčšina postáv, sa stali americkými namiesto britskými; a Crunchem Hall sa stala americkou verejnou školou namiesto britskej súkromnej školy.

27. Rozumné prijatie

Film bol dobre prijímaný kritikmi, keď ho prepustili. Má hodnotenie Rotten Tomatoes o 90% čerstvé a Roger Ebert mu dal 3/4, pričom uviedol, že "nie je v žiadnom prípade detským filmom, hoci staršie deti budú pravdepodobne veľa páčiť." vykompenzuje výrobný rozpočet vo výške 36 miliónov dolárov v Spojených štátoch, ale získal takmer dvojnásobok svojho rozpočtu v celosvetovom uvoľňovaní a prostredníctvom príjmov z video a televízie.

26. Batty Reunion

Danny DeVito vystupoval ako Penguin v Batman Returns a dvaja ďalší herci z filmu boli obsadení v Matilde. Agenti FBI Bill a Bob boli vyobrazení Tracey Walter a Paul Reubens, ktorí hrali hráča, ktorý hral Bob Goon a Tucker Cobblepot v Batmanovi.

25. Prepracovanie poslednej minúty

Dvojčatá Keaton a Kylie Tyndall boli pôvodne určení ako Matilda, ale keď prišli s chrípkou, role bola prepracovaná s Marou Wilsonom.

24. Známa konverzácia

V ďalšom "Veľkonočnom vajci" pre fanúšikov Dahla filmová verzia Matildy robí dva samostatné odkazy na svoj román 1983 The Witches. Prvým odkazom je vizuálny uzol, na ktorom je kópia knihy viditeľná na poličke. Druhým odkazom je diskusia medzi slečnou Honey a Matildou o rýchlosti myšieho srdca - hlavná postava a jeho babička tiež diskutovali o téme v čarodejniciach.

23. Útulné nastavenie

Roald Dahl napísal väčšinu svojich kníh z malej útulnej chaty vo svojej záhrade. Autor by sedel v starom kresle svojej matky s vlastnou desktopovou kazetou v klíne a napíše ceruzkou na žltý papier. Podľa jeho dcéry Lucy Dahl, jeho záhrada bola posvätným priestorom a on videl chatrč ako svoje hniezdo.

22. Narodila sa myšlienka

Danny DeVito a Rhea Pearlman sa rozhodli prispôsobiť Matildu do filmu po tom, čo si prečítali román svojim deťom. Predtým, ako jeho dcéra priniesla knihu, DeVito nikdy o tom ani nepočula, ale keď on a jeho manželka vystupovali v roli rodičov, uvedomil si, že to bude skvelý film. Našťastie pre DeVito, Dahlova vdova už plánovala vytvoriť obrazovú verziu knihy a už bol dokončený scenár.

21. "Domáca" domáca bábika

Vo filme Matilda má domácu bábiku, a vlastne bola domáca - Mara Wilson urobila bábiku v reálnom živote a pomenovala jej Wanda.

20. Žiť s orchestrom

V roku 2017 uskutočnila Matilda debut s živým koncertom s pomocou IMG (International Management Group). Výsledok sa odohral v synchronizácii s HD projekciou filmu a na svetovej premiére v Texase s Symfonickým orchestrom v Houstone 9. júna 2017. Danny DeVito bol tiež k dispozícii na rozprávanie premiéry.

19. Tim Burton pripojenie

Danny DeVito hudobne odkazoval na niekoľko rôznych Tim Burton filmov v prívesoch pre Matilda. V jednom prívese použil inštrumentálnu verziu jednej z najpopulárnejších piesní z filmu Tim Burton Nightmare Before Christmas a v iných verziách použil pieseň "Jump the Line", ktorá vyšla najavo vo filme Tim Burton Beetlejuice. Tim Burton má tiež svoje vlastné spojenie s Roaldom Dahlom, ktorý vytvoril adaptáciu Jamesa a Giant Peach.

18. Newt, Newt a Newt

Ak budete venovať pozornosť kreditom na konci Matildy, všimnete si, že tri mladíčky vo filme sú pripísané ako pán Speaker, Sir Isaac a Wayne. Tieto názvy odkazujú na Speaker of the House Newt Gingrich, Sir Isaac Newton a Wayne Newton.

17. Z knihy do obrazovky na fázu

Okrem prispôsobenia sa filmu sa Matilda tiež prispôsobila do populárnej hudobnej scény. Hudobná verzia Matildy bola otvorená v roku 2011 v Londýne v West Endu a na Broadwaye v roku 2013. Hudobník získal 12 ocenení Olivier, vrátane Best New Musical a päť ocenení Tony, vrátane Best Book of Musical.

16. Znak v reálnom živote

Roald Dahl založil Harryho Wormwooda na niekoho z jeho rodného mesta Great Missenden v Anglicku. Pelyň bol modelovaný podľa muža menom Ginger Henderson, ktorý vlastnil čerpaciu stanicu v meste a bol známy ako "čierny predajca trhu".

15. Požehnanie požehnanie

Licie Dahl chcela prispôsobiť Matildu do filmu, ale chcela nájsť spôsob, ako udržať kontrolu nad vývojom scenára. Literárny agent Michael Siegel bol založený s Dahlom prostredníctvom svojho manžela vydavateľa a on prišiel s neortodoxným prístupom: On pozval dvoch scenáristických priateľov, aby shot na prispôsobenie románu, platiť je len v prípade, že rodina schválila scenár. Keď Liccy prijala návrh o rok neskôr, milovala to. Film bol predaný v aukcii spoločnosti Tristar Pictures za rekordnú sumu 4 milióny dolárov a nič by sa nemalo zmeniť bez toho, aby Dahlov majetok bol v poriadku.

14. Predstavujeme … Craig Lamar Taylor

Craig Lamar Taylor je známy svojou úlohou ako Stevieho, ktorý je na invalidnom vozíku, v populárnom sitcom Malcom v strede. Herec debutoval na veľkej obrazovke v Matilde a hral malého chlapca, ktorý chytil padající mantu.

13. Tajný odkaz?

Harry Wormwood a slečna Trunchbull používajú vo filme niekoľkokrát slovo "twit". Niektorí fanúšikovia sa domnievali, že to môže byť odkaz na The Twits - ďalšiu knihu Roalda Dahla.

12. Ambiciózny zoznam čítaní

Matilda je trochu staršia ako štyri roky, keď knižnica pani Phelpsová najprv podporuje jej lásku k čítaniu. Prvým príbehom, ktorý vyberá pre Matildu, sú veľké očakávania od Charlesa Dickensa. V priebehu času sa jej čítanie zoznam zahŕňa do klasiky, ako je Hemingway je starý muž a more, Charlotte Brontë je Jane Eyre a Brighton Rock od Graham Greene.

11. Poštová adresa s Matildou

V roku 2012 ocenila Royal Mail Roald Dahl so špeciálnym zozbieraním pečiatok jeho kníh. Matilda je uvedená na známke 76p a súprava obsahuje aj Charlie a továreň na čokoládu, Čarodejnice, Fantastický pán Fox, James a Giant Peach a The Twits. Špeciálny súbor štyroch pečiatok oslavujúci 30. výročie The BFG bol tiež uvoľnený ako špeciálny zberateľský súbor.

10. Len to predstieral

"Choka" v sieti Crunchem bola miestom, kde slečna Trunchbull dala deti na trest. Ako hrozivé, ako to vyzeralo vo filme, v skutočnom živote to nebolo nebezpečné alebo strašidelné vôbec. Fiktívna skriňa bola naplnená ostrými nechtami, ale pre film boli nechty vyrobené z gumy a nikomu by neublížili.

9. Librarian Top Pick

V prieskume žurnálu Školskej knižnice v roku 2012 boli čitatelia požiadaní, aby hlasovali o svojich 100 hlavných knihach všetkých čias. Matilda bola vybraná ako # 30 a celkovo Roald Dahl mal štyri knihy v top 100-viac než ktorýkoľvek iný spisovateľ. Charlie a čokoládová továreň bola # 61, Čarodejnice bola # 81 a BFG bola # 88.

8. Revoltačný recept

Úplne vzrušujúce recepty Roalda Dahla sú zbierkou 50 receptov z najpopulárnejších autorských kníh. Medzi nimi je recept na Bruce Bogtrotter's Cake, ktorý je založený na čokoládovom tortu, ktorý musel jesť v Matilde.

7. Dôležitá pripomienka

Pani Trunchbullová nikdy neváhala dať najhoršie tresty, ktoré si možno predstaviť, ale dokonca sa zdalo, že má miesto, kde nakreslil línie. Vo svojej kancelárii je označenie, ktoré hovorí "Nebudeš zabíjať", čo naznačuje, že vražda je jediným trestom, aj keď sa nerozpustí. Dobre vedieť.

6. Správa Lunchbox

Jeden z obedov z filmu obsahuje odkaz na rodné mesto Dannyho DeVita. Slogan číta "Pozdrav z Ashburyho parku v New Jersey", kde sa herec zdvihol.

5. Pre lásku k knihám

V rozhovore o NPR v roku 2013 s Dahlovou dcérou Lucy vysvetlil hlavný dôvod, prečo bola Matilda preňho taká dôležitá: V čase, keď bola kniha napísaná, televízia rástla v popularite. Podľa Lucy, jeden z najväčších obáv Dahla bol, že knihy by nakoniec zmizli a chcel napísať príbeh o svojej láske k knihám. Lucy Dahl tiež uviedla, že tento strach spôsobil, že Matilda bola jednou z jeho najťažších kníh napísať.

4. Vypožičaný nápad

Slávny spisovateľ hororov Stephen King použil myšlienku od Matildy v jednej z jeho kníh. Myšlienka písania na tabuľu s mysľou sa používa na posielanie správ znakom v režime Dr. Sleep (pokračovanie The Shining).

3. Stlačte tlačidlo Zapnuté

Počas natáčania Matildy matka herečky Mara Wilsona (Matilda) zomrela na rakovinu prsníka. Mladá herečka pokračovala a dokončila film, ktorý sa venovala pamäti matky.

2. Hollywood Drop Out

Mara Wilsonová sa sotva objavila na obrazovke od Matildy. Cituje smrť svojej matky ako dôvod a vysvetľuje, že keď už bola preč, stratila iba záujem o herectvo. V roku 2016 vydala knihu s názvom Kde som teraz? Skutočné príbehy o dievčatách a náhodnej sláve, ktoré načrtávajú svoje skúsenosti ako detská herečka.

1. Zlý Začiatok

Roald Dahl pôvodne urobil Matildu Wormwood zlé v jednom z jeho skorých návrhov románu. Dahl, o ktorom je známe, že má mnoho morálne sporných názorov, ju pôvodne označila za "diabolskú malú husičku", a začala ako postava, ktorá v školách spôsobila škody a obťažovala jej chudobných a milých rodičov. V tom istom ponímaní Dahl skoro zabil Matildu, keď využil svoje právomoci na záchranu autobusu plného detí po nehode. Až keď vymieňal postavy okolo, začal s príbehom spokojný.