Čo znamená E Pluribus Unum

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

E pluribus unum sa prekladá z latinky na angličtinu takto: "e" znamená "od" alebo "mimo"; "Pluribus" je ablative plurálu latinčiny pre "viac"; a "unum" znamená "jeden". Takže "E pluribus unum" jednoducho znamená "od mnohých, jedného" alebo "z mnohých".

Táto latinská fráza bola kedysi mottom Spojených štátov a môže byť nájdená na oficiálnej pečate USA, okrem iného. Predpokladá sa, že bola vypožičaná z obalu populárneho anglického periodika, Džentlmenský časopis, Tento konkrétny časopis bol veľmi populárny a vplyvný mužský časopis medzi elitnými a vysoko vzdelanými. Zatiaľ čo časť časopisu bola originálna, väčšina z nich sa zhromažďovala z iných zdrojov (z tohto dôvodu sa slovo "časopis", teda "sklad", používa po prvýkrát na opis periodickej tlače). Na obálke tohto periodika vo všeobecnosti obsahovali výraz "E Pluribus Unum", čo znamená, že zhromaždili obsah z rôznych zdrojov.

Pierre-Eugène Ducimetière, umelecký konzultant pre dizajn oficiálnej pečate USA, Veľká pečať, navrhol, aby sa to umiestnilo na pečate, čo bolo konečne v roku 1782 po troch hlavných revíziách návrhu tesnenia. V tomto kontexte malo znamenať 13 kolónií tvoriacich jednu jednotnú vládu.

Nie je to dlho potom, v roku 1795, že E pluribus unum sa objavil na 5 dolárových zlatých mincí, ktoré napodobňovali americkú pečať v dizajne obalov. V roku 1798 sa fráza pridala k rôznym strieborným minciam a čoskoro po takmer všetkých zlatých a strieborných minciach, hoci táto prax úplne zmizla na určitý čas. Konečne 12. februára 1873 prijal kongres zákon, ktorý stanovuje, že fráza sa musí objaviť na všetkých amerických minciach, ktorá pokračuje až do tohto dňa, s výnimkou jednej chyby v roku 2007. V tom istom roku Philadelphia Mint omylom prepustila dávku jedného dolára mince, nemáte "E Pluribus Unum" na nich. Samozrejme, že tieto mince sú teraz zberateľskými predmetmi.

Bonusové fakty:

Na zadnej strane Veľká pečať, zatiaľ čo nie je vlastne rezané na fyzickú pečať samotnú, je tu nedokončená pyramída s okom v trojuholníku na vrchole, ako uvidíte na zadnej strane jedného dolára od 30. rokov 20. storočia. Pyramída má znamenať silu a trvanie. 13 úrovní označuje 13 pôvodných stavov. Oko je "oko prozreteľnosti", ktoré sleduje USA a pravdepodobne schvaľuje to, čo robí.

Na zadnej strane pečate tiež nájdete dve motívy, Annuit cœptis a Novus ordo seclorum, Annuit cœptis viac či menej znamená "schválené (naše) podniky", v kombinácii s Okom, čo naznačuje, že Providence schvaľuje to, čo USA robia. Novus ordo seclorum znamená "nový poriadok vekov".

Tento nový Novus ordo seclorum, "nový poriadok vekov", sa niekedy nesprávne interpretuje ako "nový svetový poriadok" a príležitostne mu dáva zlovestný význam kresťanskí sprisahaní teoretici. V skutočnosti je to práve vypožičané od Virgila a, ironicky dost, niektorí kresťania, najmä v stredoveku, interpretovali túto konkrétnu báseň ako opisujúci príchod Krista, nie zlovestnú vládu, ktorú posilnil Satan. Charles Thomson, ktorý bol latinským expertom, ktorý navrhol túto frázu, vyhlásil Kongresu, že to znamená, že znamená "začiatok novej americkej éry".

Myšlienka, že oko prozreteľnosti preukázalo zednársky vplyv vo formácii Spojených štátov, nie je presné * vyzerá nesúhlasne Národný poklad*. Oko nebolo obyčajne adoptované zednáři až do roku 1797. Tam, kde oko prozreteľnosti bolo v čase vytvorenia pečate oveľa viac populárnejšie, bol medzi kresťanmi, ktorí ho používali už od stredoveku. Okrem toho jediný známy člen Freemasons, ktorý sa zapojil do vytvorenia Pečate, Benjamina Franklina, odmietol každý z jeho nápadov na dizajn tuleňov, okrem toho, že by sa malo vrátiť k pečate.

Oko prozreteľnosti je často nesprávne interpretované niektorými kresťanskými konšpiračnými teoretikmi ako zlovestnými v prírode, pričom mnohí naznačujú, že je to oko Satana. Ako už bolo poznamenané, kresťania to už dlho používali ako oko Božie, takže naopak bol oproti zlovestnému z pohľadu kresťanov v čase vytvorenia pečate.

Najstarší známy prípad presnej frázy E pluribus unum, ktorý sa použil, sa objavil v krátko spustenom periodickom periodiku Džentlmenský vestník, ktorá prebiehala v rokoch 1692-1694 a pravdepodobne bola inšpirovaná Džentlmenský časopis použiť frázu.

Pôvodný výbor, ktorý navrhol americkú pečať, zahŕňal Benjamin Franklin, Thomas Jefferson a John Adams. Neskôr konzultovali s Pierre-Eugène Ducimetière a ich pôvodné návrhy neboli tie, ktoré boli nakoniec použité.

Franklinov dizajn mal Mojžiš svoju ruku nad morom, čo spôsobilo, že padajú vody a Faraóna sa zdrvujú. Mal tiež lúče z ohnivého stĺpa v oblakoch, ktoré prichádzajú na Mojžiša, aby naznačovali Božie požehnanie. Potom navrhol oficiálne motto Spojených štátov: "Povstanie voči Tyranom je poslušnosť voči Bohu." Opäť preukazujeme, že dnešnými normami ho nazývame extrémistickým teroristom. 😉

Jeffersonov dizajn bol tiež náboženskej povahy, zobrazujúci deti Izraela v divočine.

Adams si vybral inú cestu, zobrazujúcu "rozsudok Hercules", kde si Hercules musí vybrať medzi ľahkou, sebavodlivou cestou alebo ťažkou cestou, kde musí slúžiť druhým.

Konečný dizajn pre tuleň požičal od myšlienok vyvinutých tromi rôznymi výbormi a bol predložený Kongresu na schválenie 20. júna 1782. Časťou návrhu zahrnuté z prvého výboru bol text E Pluribus Unum; Oko prozreteľnosti v trojuholníku; a 1776 rímskych číslic. Zvyšok ich dizajnu bol vyhodený. Súčasťou druhého výboru boli trinásť červených a bielych pruhov; modrý štít; 13 hviezd obklopených mrakmi; a olivovú vetvu a šípky. Tretia komisia prispela orla (nie pôvodne orol bielohlavou) a nedokončená pyramída. Charles Thomson to všetko dal dohromady, prepínal orlica ako orel a potom na zadnej strane pridal latinské frázy Annuit Cœptis a Novus Ordo Seclorum.

Oficiálnu pečať Spojených štátov vedie minister zahraničia a používa sa na overenie rôznych dokumentov.

Zatiaľ Veľká pečať bol v histórii USA nahradený šesťkrát a nový vyrytý, keď sa starý príliš nosí na použitie.