Pôvod frázy "Dead Ringer"

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

V skutočnosti v roku 1896 T.M. Montgomery, ktorý dohliadal na zničenie pozostatkov na cintoríne Fort Randall, uviedol, že o niečo viac ako 2% týchto exhumovaných tiel boli určite obeťami náhodného pochovania nažive. Inými slovami, asi 2% sa prebudilo, pokúsilo sa vyhnúť a nemohlo tak urobiť. Vzhľadom na to, že dodávka kyslíka do rakvy netrvá tak dlho, je pravdepodobné, že skutočné percento ľudí pochovaných nažive je vyššie, keď zahrniete tých, ktorí sa neprebudili, ale boli ešte stále technicky živí, keď boli pochovaní.

V každom prípade, aby sa zabránilo smrti pohřbením, by sa prúžok pravdepodobne pripojil k prstom osoby, ktorá bola považovaná za mŕtvu, a bola pripojená k zvonu na druhom konci nad zemou. Keď sa osoba presunie, ozve sa zvonček. A to je to, čo by ste nazvali "mŕtvym zvončekom".

Pravdou je, že "mŕtvy zvonček" nemá nič spoločné s ľuďmi, ktorí sú pohřbení nažive, pretože ste asi uhádli, že vzhľadom na predchádzajúcu teóriu pôvodu nič nerozumie tomu, prečo táto fráza znamená "presný duplikát alebo repliku. "Namiesto toho skutočne zdokumentované dôkazy poukazujú úplne na iný príbeh: kone.

V 1800s, "ringer" bol stand-in pre koňa na závodu. Niekedy by ľudia tajne nahradili pomalší kôň rýchlejším koňom alebo naopak pre neskoršie stávkové účely. Samozrejme, koně museli vyzerať veľmi podobne, aby sa tento koniec odtiahol.

V roku 1882 bol publikovaný článok Manitoba Free Press opísal toto: "Kôň, ktorý sa prevezme cez krajinu a kĺže pod falošným menom a rodokmeňom, sa nazýva zvonenie."

Slovo "zvonenie" začalo ako slovo pre niekoho, kto zvonil zvony, ako sú zvončeky v kostole. Skok z zvonenia zvončekov na vypnutie koní pravdepodobne vyzerá ako veľký, ale na začiatku 1600 sa objavila ďalšia fráza, ktorá pomáha vyriešiť to všetko. Táto veta je "zvoniť zmeny", čo dnes znamená "robiť niečo iným spôsobom, aby to bolo zaujímavé." Pôvodne to znamenalo, že zvonček vyzváňal zvonček, ktorý zahŕňal všetky variácie a nakoniec priniesol krúžok späť do východiskového bodu.

Avšak variácia "zvonenia zmien" vyrastala v 18. a 19. storočí, čo znamenalo "nahradiť falšované peniaze za dobro". Odtiaľ je ľahké pochopiť, prečo by sa termín "zvonenie" mal aplikovať na koňa, ktorý bol tajne nahradený iným v dostihových pretekoch.

Kone na koni samozrejme neboli mŕtvi, alebo by neboli schopní pretekať. V tomto prípade sa slovo "mŕtvy" používa na označenie "presné alebo presné", ako u mnohých iných slov, ktoré používajú toto slovo, ako napríklad "mŕtvy stred".^th storočia, aj keď presne to, ako sa zmysel slova zmení z skutočnej smrti na "presnú", nie je známy.

"Mŕtvy" bol pridaný do "zvonenia" čoskoro po tom, ako sa na koni začalo používať zvonenie. Prvý známy uverejnený prípad "mŕtveho zvonenia" sa objavuje v Oshkosh Weekly Times v júni 1888:

"Dat ar je dôkazom, ktorý sa dá vymeniť," povedal Hart kriticky na snímke. "Dat je mŕtvy zvonček pre mňa. Ja som urobil niečo také.

Bonusové fakty:

• Falošná mŕtva etymológia pramení z reťazového listu "Život v roku 1500", ktorý sa rozširoval v roku 1999 a tvrdil, že keď sa cintoríny začali stať preplnenými, ľudia by vykopali staré hroby, aby uvoľnili priestor pre nové pohreby. Keď otvorili rakvy, jedno z dvadsiatich piatich rakiet malo na vnútornej strane škrabance, čo naznačuje, že sa mŕtvy človek prebudil a pokúšal sa vystúpiť. To im spôsobilo pripojenie zvonov. Hoci existujú dôkazy o tom, že veľmi malé percento ľudí bolo omylom pochované pred stovkami rokmi, konkrétne tvrdenia reťazového listu, nielen v tomto prípade, boli väčšinou nezmyselné. Ak máte záujem o podstatne presnejší informačný bulletin "zaujímavých skutočností", mohol by som pokorne navrhnúť náš veľmi populárny bulletin Daily Knowledge, ktorý si môžete prihlásiť tu.
• Falošný príbeh o pôvode "mŕtveho zvonenia" vás môže zaujímať o "zachránený zvonom". Aj keď to nebolo vôbec rozšírené, boli v skutočnosti zvončeky, ktoré boli použité na samotný účel upozorňovania tých, stále nažive, ale len na veľmi málo hroboch - pravdepodobne ľudia, ktorí mali taký veľký strach, že budú pochovaní živí, že o to požiadali.To znamená, že "zachránil zvonček" je s najväčšou pravdepodobnosťou spojený s boxom, pretože najstarší dôkaz o používaní frázy je v súvislosti s boxom. Keď boxer stratí, bude "zachránený" zvonom, ktorý naznačuje, že kolo bolo dokončené.
• Ďalšia fráza údajne súvisiaca s "mŕtvym zvončekom" a "zachránená zvončekom" je "posun hrobu". Príbeh hovorí, že v noci vždy bol človek na cintoríne, ktorý počúval mŕtvych zvonov, aby vytiahli zvony, aby mohli by ich zachrániť. Je dosť možné, že takéto osoby existovali, ale samotná fráza opäť pravdepodobne nemá nič spoločné s cintorínmi. Skôr sa posuny v hrobe - ktoré sa odohrávajú v noci - sú tiché a osamelé, trochu ako samotné cintoríny. Fráza sa prvýkrát objavila v roku 1800. Podobne, "hliadkovacie hodinky" boli termíny, ktoré používali námorníci pri nočných hodinkách. V tomto prípade to tiež nemá nič spoločné s doslovnými cintorínami, ale myslí sa, že sa týkajú vrakov a iných katastrof, ktoré sa bežne vyskytujú počas mŕtvych nocí.
• "Život v roku 1500" sa nezastavil pri vytváraní falošných etymológií pre tieto tri frázy. V ďalšej fráze súvisiacej so smrťou by sa "prebudili". V takom prípade by ľudia údajne položili mŕtve ľudí na kuchynský stôl a párty na pár dní, aby ich prebudili. Ak to nefungovalo, boli považované za mŕtve a pochované (ale s tým zvlhčujúcim zvonom okolo prsta, len v prípade). Netreba dodávať, Život v histórii presnosti v roku 1500 nebol práve ten najlepší. Chcem povedať, nikto netopiera tisíce, ale zdá sa, že by dokonca ani nevytvorili baseballový tím.