Tento deň v histórii: 6. januára - štyri slobody

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

Tento deň v histórii: 6. januára 1941

Rovnosť príležitostí pre mládež a pre iných. Práca pre tých, ktorí môžu pracovať. Bezpečnosť pre tých, ktorí to potrebujú. Ukončenie osobitného privilégia pre niekoľkých. Zachovanie občianskych slobôd pre všetkých. - Reč štyroch slobôd

Jeden z najslávnejších a najvplyvnejších politických prejavov na tému slobody vydal prezident Franklin Delano Roosevelt 6. januára 1941. Vo svojej výročnej správe o stave Únie vysvetlil tučným, ale jednoduchým pojmom podmienky nevyhnutné pre slobodu rozkvitnúť.

Keď bol Roosevelt zvolený do nebývalého tretieho funkčného obdobia ako prezident v roku 1940, veľká časť Európy padla na inváznych nacistov a Veľká Británia sa ich snažila zastaviť. Mnohí Američania si stále mysleli, že tento konflikt je prísne európska záležitosť, ale FDR videl väčší obraz. Roosevelt veril, že pri príchode na pomoc Veľkej Británii by USA bojovali za univerzálne slobody, ktoré mali všetci ľudia právo vlastniť a užívať si.

Zásady stanovené v Rooseveltovom štyroch slobodách boli tiež základom Atlantickej charty vyhlásenej FDR a Winstonom Churchillom v lete roku 1941 a boli zahrnuté do Deklarácie OSN o novom roku 1942. Okrem toho boli Štyri slobody Inštitút prezidenta Roosevelta inšpiroval medzinárodnú organizáciu, ktorá sa jedného dňa stala Organizáciou Spojených národov.

Časť štyroch slobôd jeho reči nebola pridaná až do posledného návrhu. V štúdiu v Bielom dome, keď písal, Roosevelt oznámil, že má nápad na koniec. Podľa asistenta FDR, Samuela I. Rosenmana, "Čakali sme, keď sa oprel na jeho otočnú stoličku s pohľadom na strop. Bola to dlhá pauza - tak dlho, že sa začalo stať nepohodlným. Potom sa oprel dopredu v kresle a diktoval Štyri slobody. Diktoval slová tak pomaly, že na žltej podložke, ktorú som mal v klíne, som ich dokázal skočiť dlho, keď hovoril."

Roosevelt diktoval:

"V budúcich dňoch, ktoré sa snažíme zabezpečiť, tešíme sa na svet založený na štyroch základných ľudských slobodách. Prvým je sloboda prejavu a prejavu - všade vo svete. Druhou je sloboda každého človeka uctievať Boha svojou vlastnou cestou - všade vo svete. Treťou stranou je sloboda chýbajúca - čo sa prekladá do svetových pojmov znamená ekonomické chápanie, ktoré zabezpečí každému národu zdravý mierový život pre svojich obyvateľov - všade vo svete. Štvrtý je oslobodenie od strachu - čo znamená, že v celosvetovom meradle to znamená celosvetové zníženie zbrojenia na takýto bod a tak dôkladným spôsobom, že žiadny národ nebude schopný spáchať čin fyzickej agresie voči akémukoľvek susedovi - kdekoľvek na svete."