Sue Me, Sue You Blues

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

Obchodná stránka hudby môže byť svetom pravej praxe a nekonečných súdnych sporov. Tu je príbeh jednej z najväčších hudobných legálnych bitiek všetkých čias.

SOLO FLIGHT

V roku 1969 George Harrison odišiel z Beatles a koncertoval v Kodani, v Dánsku, so skupinami Delaney a Bonnie a Friends. Jedného dňa sa vytiahol z tlačovej konferencie, chytil sa na gitaru a začal hrať nejaké gitarové akordy, ktoré boli v jeho hlave. Potom pridal do dvoch náboženských spevov: kresťanskú "halleluja" a hinduistickú "zajačičku krishnu". Neskôr to hral pre kapelu, ktorá sa pripojila so štvorcestnou vokálnou harmóniou. Harrison objavil niektoré verše o túžbe byť bližšie k Bohu a označil ho za "Môj milý pán".

O týždeň neskôr prišiel Harrison do Londýna, aby pomohol vyrobiť album speváka / klávesáka Billyho Prestona a dal mu "My Sweet Lord", aby nahral. Piesni nešiel nikam, ale Harrison sa rozhodol nahrávať sám za svoj prvý album post-Beatles, Všetky veci musia prejsť, Vydané ako singel, "My Sweet Lord" sa stal hitom číslo jedna v januári 1971.

V čase narodenia pieseň Harrison myslel, že prvky skladby sa práve objali do hlavy. On neskôr zistil, že podvedome bol inšpirovaný starou evanjeliovou pesničkou s názvom "Oh Happy Day". Harrison trval na tom, že neoprávnil "pieseň", on ju práve použil ako východiskový bod. A hoci to priamo kopíroval, nevznikli žiadne právne dôsledky - "Oh šťastný deň" bol vo verejnej sfére.

Ale ako sa neskôr ukáže, ďalšia pieseň "pop" do Harrisonovej hlavy a podvedome ho inšpiruje. A to malo vážne právne dôsledky.

ZASTÚP MA

Keďže "My Sweet Lord" sa zdvihol do grafov, krycí verzia vydala skupina nazvaná Belmonts (predtým Dion a Belmonts, najznámejší pre hit 1959 "Teenager v láske"). Ale namiesto rovného krytu Harrisonovej piesne, Belmontsova verzia vložila texty z "He's So Fine", 1963 hit dievčenskej skupiny Chiffons. Bolo to zvláštne: Piesne sa dokonale spojili s takmer rovnakou štruktúrou akordov a mnohými tými istými poznámkami.

Verzia Belmonts bola len malým novým hitom. V roku 1971 zažalovali Harrison, jeho vydavateľstvo (Apple Records) a jeho vydavateľ (Harrisongs Music Limited), ktorí tvrdili, že Harrison plagiarizoval "On je tak dobrý" a premenil ho na "Môj milý pán" a teraz profitoval z toho.

NIKDY NEPONÚKAJTE MY PENIAZE

Vedením Harrison v rámci žaloby bol jeho obchodný manažér Allen Klein. Pracovali spolu od začiatku roka 1969, keď sa stal Klein Beatlesovým obchodným manažérom. Klein spracoval Beatlesove finančné záležitosti šetrne, zachránil Apple Records pred bankrotom a vyjednával o novom licenčnom poplatku ($.69 za album - ten najvyšší v tej dobe) a pracoval len na percentuálnom zvýšení obchodnej činnosti. Napriek tomu Paul McCartney nedôveroval Kleinovi (mal abrazívne správanie a hovoril sa o tom, že sa podieľal na stinných obchodných praktikách), a nikdy v skutočnosti nepodpísal zmluvu, ktorá Kleinovi povoľuje robiť rozhodnutia - jedným z mnohých nezhôd, ktoré viedli k Beatles rozpad v roku 1970.

Harrison sa pokúsil rýchlo vyriešiť spor tým, že ponúkol zakúpenie autorských práv na "He's So Fine" (za nezverejnenú sumu, pravdepodobne menej ako 100 000 dolárov, čo by dnes predstavovalo 600 000 dolárov), ale napriek tomu, že je na pokraji bankrotu,, Dôvod: Klein sa tajne stretol s Bright Tunes execs a povedal im, že dostanú viac peňazí tým, že budú žalovať Harrisona, než sa usadia. Dokázal, že Harrison vyčleňuje viac ako 400 000 dolárov (dnes o 2,4 milióna dolárov) od "My Sweet Lord", na ktoré Klein povedal Bright Tunes, že majú právo - a výstrel na súde - na vlastníctvo.

NIEČOKOĽVEK TAK, AKO JE TO

Spoločnosť Bright Tunes bola v tom čase v hlbokých finančných ťažkostiach a Klein ju pravdepodobne vedel. Dlhá súdna bitka by ďalej vyčerpala svoje finančné prostriedky, čím sa Bright Tunes dalo oveľa väčšiu pravdepodobnosť uspokojiť ponuku - akúkoľvek ponuku - vyrobenú pre ich spätný katalóg. Povzbudením spoločnosti Bright Tunes, aby žaloval Harrisona, Klein skutočne dúfal, že zníži cenu na "He's So Fine", aby si mohol kúpiť práva a žalovať Harrisona za porušenie autorských práv.

Nehľadiac na Kleinovu duplicitu, Harrison bol zmätený, keď Bright Tunes odmietol jeho ponuku. Namiesto toho zmenili svoj súdny spor, aby požiadali o vlastníctvo "My Sweet Lord" a polovicu všetkých autorských diel, ktoré Harrison získal na skladbe, minulosti a budúcnosti. Harrison povedal nie a vec sa dostala na súd.

Ja, ja, Klein

Ale koncom roka 1971 predtým, ako bol prípad počuť, začali Bright Tunes vyhlásiť konkurz (po tom, ako odmietli ďalšiu ponuku od spoločnosti Harrison - tentokrát, aby nakúpili celý svoj katalóg).Všetky právne záležitosti by boli oneskorené, kým spoločnosť nebude opäť finančne stabilná.

Harrisonov tábor bol tiež v chaose. Predtým v roku 1971 Harrison zorganizoval Koncert pre Bangladéš. Z príjmov z predaja koncertov a albumov bolo vyčlenených takmer 10 miliónov USD pre UNICEF, aby pomohli utečencom vo vojne roztrhnutom ázijskom národe. Ale málo z toho skutočne šlo k tým, ktorí to potrebujú. Klein, konajúci ako obchodný manažér spoločnosti Harrison, mal dohodnúť dar s UNICEF pred koncertom alebo albumom, ale nebol. Kvôli tomu bola vyťažená značná časť výnosov z daní. A pretože to bolo hlásené po tom fakte, IRS - a Harrison - predpokladali, že Klein zavraždil niektoré peniaze. Keď Kleinova zmluva s Harrisonom vypršala v roku 1973, nebolo obnovené.

V januári 1976, takmer päť rokov po začatí súdneho procesu, sa Bright Tunes konečne vytiahol z bankrotu. V tom bode Harrison ponúkol spoločnosti Bright Tunes ďalšiu dohodu: zaplatil im 148 000 dolárov (40% z odhadovaných honorárov za "My Sweet Lord"), aby vyriešil žalobu, ale zachráni autorské práva. Opäť - na radu tajného spolupracovníka Allen Klein-Bright Tunes to odložil a šiel na súd v nádeji, že viac peňazí. V lete roku 1976 sa prípad konečne dostal k súdu.

Môj SWEET LAWSUIT

Väčšina pokusov bola vynaložená na svedectvo muzikológov (najatých ako Bright Tunes a Harrison), ktorí rozbili a analyzovali základné hudobné prvky týchto dvoch piesní: "Je to tak jemné" a "môj milý pán." Podľa Bright Tunes " odborníci, "Je tak dobrý" použil dva hudobné motívy. Motív A je poznámky G-E-D, ktoré sa opakovali štyrikrát. Motív B opakuje poznámky GA-C-A-C štyrikrát, s extra "grace note" štvrtýkrát. "Môj milý pán," tvrdili ďalej, použil ten istý motív A rovnako štyrikrát, potom motív B trikrát namiesto štyroch. Namiesto štvrtého opakovania "môj milý pán" použil na rovnakom mieste pasáž rovnakej dĺžky s rovnakou poznámkou o milosti. Každý motív je pomerne bežný, povedali, ale obe piesne použili spolu dva motívy a za rovnaký počet krát nebol náhodou.

VYHRAJTE

V auguste 1976 vydal rozhodca okresného súdu USA Richard Owen svoj rozsudok. "Je to úplne zrejmé," povedal Owen. "Tieto dve skladby sú prakticky totožné." Owen ďalej povedal, že si nemyslí, že Harrison zámerne ukradol "Je to tak dobre." Poznamenal, že v stupnici je len osem poznámok a že ". "Hoci Harrison uznal, že je oboznámený s" He's So Fine "(to bol masívny hit), Owen povedal, že hoci Harrison neukradol túto pieseň, porušil autorské práva. Rozdiel: Harrisonova krádež bola neúmyselná alebo "podvedomá".

Napriek tomu sudca Owen rozhodol, že ešte bolo porušené autorské právo, rozhodnutie potvrdené v odvolaní u súdu, ktoré konštatovalo, že zákon o autorských právach v Spojených štátoch nevyžaduje preukázanie zámeru porušenia.

Menové škody sa rozhodli o tri mesiace neskôr, v novembri 1976. Tantiémy za "My Sweet Lord" - založené na predajoch singlov, albumov a hudobných hier - dosiahli 2,1 milióna dolárov. Ale Brightovi nebola udelená celá suma. Sudca Owen rozhodol, že iba 75 percent zásluh a úspech piesne je kvôli "He's So Fine", ostatné 25 percent kvôli textom a usporiadaniu Harrisona. Takže Owen odporúča, aby spoločnosť Bright získala 75 percent licenčných poplatkov, čo je približne 1,6 milióna dolárov. Keby sa zistilo, že Harrison úmyselne odcudzil pieseň, Bright Tunes by pravdepodobne dostali celú sumu.

Po piatich rokoch bol prípad konečne rozhodnutý, ale žiadne peniaze by nemali zmeniť ruky … zatiaľ.

aleluja

Krátko po súdnom procese spoločnosť Bright Tunes uzavrela dohodu o predaji celého katalógu skladieb - a ich následných práv na súdne spory - za 587 000 dolárov na hudobného vydavateľa ABKCO, spoločnosti vlastnenej spoločnosťou Allen Klein. Stále bodavý z koncertu pre Bangladéš škandál, Harrison odmietol zaplatiť Klein 1,6 milióna dolárov, ktorý dlhuje Bright. Harrison si už teraz uvedomil Kleinovu tajnú dvojku s Brightom a podal návrh na súd, ktorý tvrdil, že Klein je neoprávnený získať žiadne peniaze od "My Sweet Lord", pretože proces plagiátorstva je výsledkom Kleinových nezákonných obchodov.

Trvalo ďalších päť rokov, kým bolo toto rozhodnutie vynesené. Vo februári 1981 okresný súd USA rozhodol, že Klein skutočne nelegálne zradil Harrisona už v roku 1976, čím ohrozuje integritu zistení plagiátového obleku. V dôsledku toho boli finančné podmienky z prípadu vyhlásené za neplatné, čo znamená, že Harrison nemusel platiť nikomu 1,6 milióna dolárov v licenčných poplatkoch.

BUDE KOLAŤ V KRUHÁCH

Súd tiež rozhodol, že Harrison uhradí Kleinovi 587 000 dolárov. To je to, čo Klein zaplatil za katalóg Bright Tunes. Keď Harrison zaplatí túto sumu, Klein by dokonca zlomil - ale nie zisk - z nákupu katalógu Bright Tunes.

Ale došlo k ďalšiemu zvratu. Sudca rozhodol, že kvôli Kleinovým machináciám a preto, že Harrison v podstate skončí platiť za katalóg Bright Tunes, bude Harrison jediným majiteľom autorských práv "Je to tak pekné." Po desaťročnom súdnom boji, Harrison by vlastnil pieseň, ktorú neúmyselne plagiarizoval pred niekoľkými rokmi.

následky

Harrison odviedol svoj hnev a frustráciu nad oblek do dvoch hitových piesní: "Táto pieseň" a "Sue Me, Sue You Blues". Avšak vplyv debaklu "My Sweet Lord" bol pociťovaný už niekoľko rokov v explózii pop-hudba prípadov plagiát:

• Vydavateľská spoločnosť, ktorá vlastnila práva na štandard "Makin 'Whoopee", žalovala Yoko Ono na jej pieseň "Áno, som tvoj anjel". Neskôr sa priznala, že vzala na súde melódiu a štruktúru piesne, nové texty a plné úvery.
• Jazzový klavirista Keith Jarrett žaloval Steely Dan na plagiát na titulnej skladbe svojho albumu Gaucho, ktorý citoval podobnosti s jeho skladbou "Long As You Know, že žijete tvoj". Budúci výtlačok Gaucheho pripísal Jarrettovi ako skladateľ.
• Výrobcovia Ghostbusters požiadali Hueyho Lewisa, aby napísal tému piesne. Keď on odmietol, Ray Parker Jr bol zaradený. Lewis neskôr zažaloval Parkera za plagiát, pretože jeho pieseň "Ghostbusters" znelo podobne ako Lewisova "I Want a New Drug." Parker zaplatil Lewis nezverejnenú sumu, ale tvrdil, že výrobcovia mu povedali, aby napísal pieseň, ktorá by vyzerala "ako Huey Lewis."
• Saul Zaentz z Fantasy Records vlastnil práva na všetky piesne Creedence Clearwater Revival. V roku 1985 žaloval bývalého speváka CCR Johna Fogertyho, ktorý tvrdil, že Fogertova pieseň "Starý muž po ceste" plagovala CCR "Run Through the Jungle". Inými slovami, Zaentz žaloval Fogertu, že znie ako on sám. Fogerty vyhral prípad, keď súd rozhodol, že umelca sa nemôže plagiarizovať.