Marie Antoinette nikdy nepovedala "Nechaj ich jesť tortu"

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

Teraz viem, čo si myslíte niektorí z vás: "Samozrejme, že nebola, hovorila francúzsky!" Ale v skutočnosti ani nepovedala "Qu'ils mangent de la brioche". V skutočnosti toto slovo vo Francúzsku v skutočnosti predchádzalo jej príchodu tam kdekoľvek od asi tridsiatich rokov až po jedno storočie.

Tento mýtus sa často uvádza, že na ceste k gilotinám, ktorú prinútila dav hladujúcich francúzskych roľníkov, rozhorčene povedala: "Nechajte ich jesť tortu!" Ďalšia verzia hovorí, že keď počula, že ľudia hladovali z nedostatku chleba, navrhla, "Nech sa jesť tortu." Existuje veľa problémov s oboma verziami chvosta, ale budeme len držať časť "Nech jesť tortu".

Skutočné príslovie "nechajte ich jesť tortu" najprv napísal politický filozof Jean-Jacques Rousseau vo svojej autobiografii "Confessions". V tom čase mala Marie Antoinette iba 10 rokov a žije v Rakúsku. Do štyroch rokov neskôr prišla do Francúzska, keď si vzala Ľudovíta XVI. Navyše Rousseau spomenul túto tú istú vetu v liste napísanom 18 rokov predtým, než sa dokonca narodila Marie-Antoinetta.

V autobiografii sa Rousseau odvoláva na "veľkú princeznú", ktorá, keď povedala, že roľníci nemali chlieb, povedal: "No, nech sa jesť brioche." (Brioche je vysoko obohatený chlieb). Predpokladá sa, že Rousseau túto vetu vytvoril sám, alebo sa zmieňoval o Márii-Thérèse, ktorá žila asi pred sto rokmi a bola manželkou Ludvíka XIV. Historici sú rozdelení, na ktorých je správne. Existujú významné dôkazy o tom, že francúzska kráľovská rodina verila, že fráza pochádza z Maria-Thérèse a bol to príbeh medzi nimi. V skutočnosti, Louis XVIII, v pamäti, ktorý on napísal v roku 1791, súvisel príbeh Marie-Thérèse hovorí to. V každom prípade toto tvrdenie slúžilo na ilustráciu odpojenia aristokracie vo Francúzsku od ťažkej situácie ľudí.

Takže ako sa toto tvrdenie pripísalo Marie Antoinette? V prvom rade preto, že ju francúzski ľudia odpudili. Ak ste si prečítali svoju históriu, zistíte, že väčšina tejto nepríjemnosti bola hlavne preto, lebo bola jednoduchým a veľmi viditeľným cieľom odviesť svoju hnev proti francúzskej aristokracii. Marie Antoinette bola rakúska a pred svojím manželstvom s Ľudovítom XVI. Boli Rakúsko a Francúzsko horkými nepriateľmi (v skutočnosti sa veci po ich zväzku príliš nezlepšili, aj keď sa zabránilo aspoň otvorenej vojne, kým sa kráľ nakoniec nenapadol v revolúcii ).

Spočiatku jej krása, výrečnosť a osobnosť priviedli k nej ľudia. Ale ako záležitosti zhoršená medzi širokou verejnosťou a aristokraciou, stala sa obľúbeným členom elitnej triedy, ktorá sa znevažovala. Počas väčšiny času vo Francúzsku bola často obvinená z takých vecí, ako je incest so svojím synom; mať veľa záležitostí s takmer každým mužom alebo ženou, s ktorou sa dostala do kontaktu; snažiť sa oslabiť Francúzsko, aby Rakúsko mohlo prevziať; pokúšala sa sklamať Francúzsko prostredníctvom politických intríg a bohatých výdavkov (bola prezývaná ako "Madame Déficit"); pokúšala sa zbierať finančné prostriedky vo francúzskej pokladnici rakúskemu bratovi Jozefovi II. pokúšali sa podviesť klenotníkov náklady na určitý extrémne drahý diamantový náhrdelník; chcú sa kúpať v krvi svojich politických nepriateľov; orchestrovanie orgií; čo je "sila za trónom", ktorá ovplyvňuje mnohé z kráľových rozhodnutí, ktoré boli považované za urážajúce Francúzsko (prezývaný "Madame Veto"); sprisahania zabiť vojvodu z Orléans; organizovanie masakru švajčiarskych stráží; atď.

V skutočnosti existuje len málo dôkazov o tom, že sa niektoré z týchto vecí uskutočnilo, aby zachránila svoje bohaté výdavky. Avšak jej stravovacie návyky neboli v porovnaní s väčšinou francúzskych kráľovských práv v tom čase ničím ničím, čo je trochu prekvapujúce, keďže sa očakávalo, že kráľovná odohráva všetkých ostatných. Treba však poznamenať, že to relatívne hovorí. Podľa väčšiny štandardov v histórii jej výdavky na stravovanie boli väčšinu času ako kráľovná smiešne.

Zahrala však veľmi veľkorysé charitatívne príspevky chudobným vo Francúzsku, medzi jej bohatými výdavkami, čo tiež robí myšlienku jej výroku "nechajte ich jesť tortu", zdá sa, že je z povahy, pretože to predstavuje úroveň neznášanlivosti, t sa vyrovnať s tým, čo je o ňom známe.

Okrem toho nemala väčšinu času ako kráľovná žiadnu skutočnú politickú moc, pretože jej manžel mal tendenciu odmietnuť akýkoľvek návrh, ktorý urobila kvôli skutočnosti, že bola Rakúska a bol vzkriesený, aby nedôveroval Rakúšanov rovnako ako obyvatelia Francúzsko to urobilo. V skutočnosti sa o ňom zriedka rozprával o štátnych záležitostiach a obával sa, že sa môže pokúsiť využiť tieto informácie na prospech Rakúska.Takto sa takmer nikdy nezúčastnila na politike (ktorá bola v rôznych časoch kritizovaná aj širokou verejnosťou, ktorá jej obvinila, že stála a nečinila nič, zatiaľ čo sa Francúzsko pomaly zhoršovalo).

Keď sa kráľ nakoniec stiahol z mnohých svojich politických povinností kvôli extrémnej depresii, konečne vstúpila, aby pomohla utišiť veci medzi zhromaždením a kráľom, ktorý sa rýchlo zhoršil so štátom Francúzska. Teraz, keď sa zúčastňovala na politike, aj to bolo kritizované, keď ju revolucionisti obviňovali, že sa snaží posilniť postavenie Rakúska a oslabiť Francúzsko (čo nebolo nikdy skutočným dôkazom, skutočne dôkazy sú celkom opačné. jej politické konanie bolo v rozpore so záujmami Rakúska, pretože jej cieľom bolo zabezpečiť budúcnosť svojich detí, ktoré boli francúzskymi rodičmi, a že budúcnosť sa stáva spornou so štátom Francúzska).

V tom čase tiež urobila veľa nepriateľov medzi francúzskou aristokraciou za kritiku svojich bohatých výdavkových návykov, keď bola Francúzsko tak blízko bankrotu. Francúzske pretrvávajúce finančné problémy v tom čase, keď bola na čele, tiež nepodporila svoju popularitu s ľuďmi, ktorí ju obviňovali z týchto problémov napriek skutočnosti, že s ňou nemá nič spoločné a chýbala možnosť opraviť ono. Okrem revolucionárov sa mnohí zo svojich súperov v súde tiež aktívne pokúšali zneužiť ľudí proti nej tým, že im poskytli veľké dary peňazí a peňazí v snahe podkopať niektoré z jej politických rokovaní. Aby to bolo ešte horšie, riešila aj jej umierajúceho syna, ktorý trval na tom, aby sa o seba postaral, a nie na to, aby to ostatným umožňoval, čo bolo v tom čase tradičným kráľom. Nakoniec zomrel na tuberkulózu.

Takže v podstate bola Rakúska, žena a jeden z najvyšších členov francúzskej aristokracie v čase, keď niektorá z týchto troch osôb nebola široko zameraná. tak sa stala cieľom č. 1 za všetku svoju hnev proti svojim nedbanlivým vládcom.

Samotný výraz, "nech je jesť koláč", bol relatívne dobre známy medzi mnohými revolucionármi a používali ho na zjednotenie odpojenia medzi aristokraciou a širokou verejnosťou v tejto dobe. Porevoluční francúzski historici tiež radi používali frázu, pretože v tejto dobe zhrnul extrémnu sebeckosť a úplnú neznalosť francúzskej aristokracie. Takže nie je prekvapujúce, že priradili frázu, ako ju hovorí, ktorá bola ich obľúbeným cieľom pre také veci pred jej smrťou rovnako.

Jej život bol skutočne celkom smutný príbeh od začiatku do konca a renomované historické úvahy o sebe a jej činy sú úplne v rozpore s jej všeobecným vnímaním nielen vtedy, ale aj dnes. Ak máte záujem čítať viac o tomto, odporúčam túto knihu, čo je veľmi zaujímavé čítanie, za predpokladu, že máte radi biografiu a máte záujem o francúzsku históriu: Marie Antoinette: The Journey

Bonusové fakty:

• Posledné slová Marie Antoinette boli "odpusť mi pane, myslím, že to neurobím." Náhodou vstúpila na úpätie popolníka a ospravedlňovala sa za to.
• Keď bola po revolúcii uväznená, sľúbila, že sa už nebude vo francúzskej politike zúčastňovať, pretože akokoľvek, čo sa stalo, že je zlé, by na ňu bola obviňovaná. Namiesto toho venovala čas na účasť na charitatívnych podujatiach, keď to bolo povolené, a starajú sa o svoje pozostalé deti.
• Vojna vypukla 20. apríla 1792, medzi Francúzskom a Rakúskom, čo tiež veľmi málo podporilo jej popularitu, čiže rakúske.
• 21. septembra 1792 bola francúzska monarchia oficiálne vyhlásená za ukončená a začala vládnuť národná konvencia. V tom bode, kráľ a kráľovná boli súdení oddelene pre vlastizradu. Kráľ bol nakoniec popravený 21. januára 1793. V nasledujúcich mesiacoch sa zdravie Antoinette rýchlo zhoršilo kvôli odmietaniu jedla a nástupu tuberkulózy, ako aj častému krvácaniu, o ktorom sa myslelo, že je spôsobené rakovinou maternice.
• Nakoniec jej syn, dedič, bol vzatý od nej a odovzdaný šnúrovi, aby sa "preškolil" s ideálmi revolucionárov. Neskôr zomrel vo väzení v roku 1795. V tomto bode sa plánovalo množstvo pokusov o jej oslobodenie, ale so všetkými pokusmi, ktoré odmietol Antoinette.
• Nakoniec sa jej dal jeden deň na prípravu obhajoby pre seba, po tom, ako bola informovaná, že bude súdená. Medzi obvineniami vznesenými proti nej boli vymenované vyššie, vrátane incestu so svojím synom, ktorému na začiatku odmietla odpovedať, na rozdiel od ostatných obvinení, ktoré sa voči nej vyskytli. Keď sa stlačila, stratila pokoj, ktorú si udržala až do tej chvíle a kričala: "Ak som neodpovedal, je to preto, že samotná príroda odmieta odpovedať na takýto obvinenie proti matke." prítomných žien, ale výsledok súdneho konania už rozhodol vopred Výbor pre verejnú bezpečnosť.
• Bola teda odsúdená 16. októbra a odsúdená na smrť. Jej vlasy boli odrezané a ona bola prenasledovaná cez Paríž v otvorenom vozíku, aby sa zosmiešnili masy. Po jej poprave jej telo bolo pochované v neoznačenom hrobe. Neskôr bol exhumovaný a dostal správne pohreb v roku 1815, keď sa kometa de Provence stala kráľom Ľudovítom XVIII. Po zajatí Napoleona v roku 1814.
• Ďalším populárnym mýtom je, že fráza "nech je jesť tortu" bola pridelená Marie Antoinette, pretože ju počula Angličan, ktorý hovoril: "Le téma est quete", ktorá znie foneticky trochu ako "nech je jesť tortu", ale je všeobecne bezvýznamný.
• V tomto čase vo Francúzsku boli manželstvá verejné, aby dokázali, že odbor je dokončený. Manželstvá vo väčšine kultúr v tejto dobe neboli oficiálne, kým sa neskončila táto konzumácia. Svedkovia teda vždy museli byť prítomní pri ich uzdravení. Vo Francúzsku v tom čase zamestnanci zvyčajne spali v tej istej miestnosti ako ich majstri, takže svedkovia boli zvyčajne prítomní. Marie Antoinette a kráľ nedokončili svoje manželstvo už sedem rokov po skutočnej svadbe (kráľ nebol prítomný na svadbe). Vtedy Antoinette brat odišiel do Francúzska a zasiahol, keď sa manželstvo nakoniec skončilo.
• Keďže Antoinette mala čo robiť so svojím časom, rozdelila si hlavný čas medzi priamou starostlivosťou o svoje deti (čo sa vtedy zriedkavo rozdeľovalo medzi rodičov a zamiloval sa), hazardné hry, hranie v divadle, nakupovanie a štúdium historických a vedeckých prác. Trochu ironicky, Antoinette bol veľkým fanúšikom diel Rousseau, ktorý pôvodne napísal frázu, pre ktorú je tak známa.
• Jedným z prvých úkonov, ktoré Antoinette urobil, aby sa rozčútal masy, bolo nakúpiť Château de Saint-Cloud, ktorý mala v úmysle odísť ako dedičstvo svojim mladším deťom, ktoré neboli dedičmi. Myšlienka ženy vlastniacej vlastný majetok mnohých pobúrila, najmä preto, že bola kráľovnou a nemala mať bydlisko, ktoré kráľ nevlastnil.