Muž, ktorý prežil dve jadrové bomby

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-16 10:18

Vo veku 29 rokov bol Yamaguchi na ceste späť domov z trojmesačnej pracovnej cesty do Hirošimy 6. augusta 1945. V tom čase bol inžinierom pre Mitsubishi Heavy Industries - konkrétne pracoval ako dizajnér ropného tankera. Cestou na vlakovú stanicu, aby sa vrátil späť do svojho domu v Nagasaki, všimol si, že zabudol na svoje cestovné povolenie a vrátil sa, aby ho dostal, zatiaľ čo jeho kolegovia, Akira Iwanaga a Kuniyoshi Sato, pokračovali.

Zobral si svoj priechod a bol na ceste späť na stanicu, keď v 8:15 uvidel bombardér, ktorý lietal nad mestom a "dva malé padáky", potom spúta oslepujúceho svetla, zvuk, vietor a teplo zaklopal ho na zem. Pán Yamaguchi mal nešťastie, že je približne 3 km od jadrového výbuchu. Okamžitými účinkami boli jeho ušné bubny roztrhávajúce, dočasne slepé a horiace nad väčšinou horného tela.

Po úvodnej dezorientácii a napriek svojim zraneniam sa Tsutomu podaril dostať sa na útočisko, kde sa stretol so svojimi dvoma kolegami, ktorí prežili výbuch. Strávil noc v útulku a ráno spolu so svojimi spolupracovníkmi viedol späť do Nagasaki vlakom, ako sa pôvodne plánovalo. Keď prišiel, dostal obväzové ošetrenie z miestnej nemocnice a dokonca sa cítil dostatočne dobre na to, aby sa ohlásil za prácu 9. augusta, o 3 dni neskôr … (Teraz sa cítim ako trochu paniky o tom, že som celý týždeň preč, chrípka.)

Samozrejme, Yamaguchi musel vysvetliť svoje popáleniny svojim spolupracovníkom. Jeho šéf nebol presvedčený o tom, že ide o jedinú explóziu, ktorá zničila veľkú časť Hirošimy. "Vy ste inžinier," povedal Tsutomu, "vypočítajte … ako by mohla jedna bomba zničiť celé mesto?" Šéf hovoril príliš skoro. Podľa Yamaguchiho v priebehu tohto rozhovoru vystrelili sirény a potom opäť videl oslepujúce biele svetlo. Okamžite klesol na zem; on bol oboznámený s cvičením. Yamaguchi uviedol: "Myslel som si, že z Hirošimy nás sledoval hubový húb."

Obe bomby explodovali v blízkosti mestských centier a obaja, zaujímavo, boli len asi 3 kilometre od Tsutomu pozície v tej dobe. Napriek tomu, že táto explózia bola o niečo silnejšia ako v Hirošime (21 kilotónov oproti 16 kilotonom v Hirošime), vďaka nerovnému terénu mesta a skutočnosti, že mnohé časti mesta boli rozdelené vodou, čo zabránilo rozsiahlemu požiarnemu poškodeniu v Hirošime, nedošlo takmer k celkovému poškodeniu infraštruktúry. Yamaguchi sám nezažil bezprostredné zranenie z tejto druhej explózie, aj keď bol samozrejme vystavený ďalšej vysokej dávke ionizujúceho žiarenia a lekárske potreby na liečbu jeho existujúcich popálenin boli v súčasnosti nedostatočné.

Zaujímavé je, že Yamaguchi takmer nemusel prechádzať dvakrát. Nagasaki nebol pôvodným cieľom druhého nuke - to bolo mesto Kokura. Avšak vďaka oblak, ktorý pokrýval Kokurou pri príchode bombardéra, sa museli presmerovať na sekundárny cieľ, Nagasaki, pretože misia stanovila, že nemajú zbaviť bomby, pokiaľ nemajú vizuálny cieľ. Keď bombardér prišiel do Nagasaki, našli tiež výrazné oblačnosti, ale pretože nemali dostatok paliva, nebolo možné odkloniť sa do iného cieľa, a tak napriek svojmu rozkazu ustúpili. Keď sa priblížili, tesne pred uvoľnením, mali krátku vizuálnu podobu, aby potvrdili svoju polohu predtým, než zlikvidovali bombu. Keby mali viac paliva alebo nebolo krytie oblakov nad Kokurou, Yamaguchi a nevýznamná časť japonskej populácie by sa drasticky zmenila svoj život, niektorí pre dobro a niektorí pre zlé.

Prekvapivo, na rozdiel od mnohých iných, ktorí zažili dokonca len jeden z výbuchov, Yamaguchi pokračoval v dlhom a produktívnom živote s jedným hlavným trvalým fyzickým zdravotným problémom v dôsledku bombových útokov, ktoré boli stratou sluchu v ľavom uchu, popáleniny trvalo nejaký čas na uzdravenie; dočasne stratil všetky vlasy; a zažil veľké psychologické traumy, ako by sa dalo očakávať. On a jeho manželka Hisako dokonca získali deti, ktoré sa ukázali byť dokonale zdravé, čo sa aspoň v dnešnej dobe, nie toľko dnes, považovalo za zázrak, keďže obaja rodičia boli vystavení tak vysokému úrovniach ionizujúceho žiarenia.

Yamaguchiova manželka žila na 88 rokov a zomierala na rakovinu obličiek a pečene. Samotný Yamaguchi žil až do zrelého veku 93 rokov a väčšinu svojho života len trochu zmienil o tom, že bol prítomný pri oboch bombových útokoch. Spočiatku sa zaregistroval ako prežil Nagasaki. Podľa jednej z jeho dcérskych dôvodov jeho zdôvodnenie na to, že sa to zhoršilo a nezaregistroval sa ako pozostalý z Hirošimy, bolo jeho zdravé zdravie počas väčšiny jeho života. Cítil, že by to bolo nerešpektné voči mnohým tisícom, ktorí nemali taký šťastie a zdravie.

Kedysi v 80-tych rokoch, zmenil svoj postoj, porušil svoje mlčanie v tejto veci a oficiálne požiadal o uznanie ako prežitie oboch výbuchov, ktoré udelila japonská vláda v roku 2009, krátko pred jeho smrťou. Potom sa celý zvyšok svojho života venoval kampani za odzbrojenie jadrových zbraní zo všetkých národov. Dokonca napísal knihu, na ktorej poukázal na svoje skúsenosti, ktoré obsahovali mnohé básne, ktoré napísal o udalosti (Raft of Corpses).

Napriek všetkému sa Yamaguchi považoval za šťastného. Ako povedal krátko pred jeho smrťou, "Mohol by som zomrieť v jednom z týchto dní. Všetko, čo nasleduje, je bonusom."

Bonus Fakt:

Bomba, ktorá zasiahla Nagasaki, bola nazvaná "Fat Man", mnohí tvrdia, že ich pomenovali Winston Churchill. Toto tvrdenie nebolo odhalené nikým iným ako namerom bomby, fyzikom Robertom Serberom, ktorý vyhlásil, že sa nazýva "Fat Man", len preto, že má tvar. Serber tiež pomenoval "malý chlapec", bomba klesla na Hirošimu.