Hovoril to Groucho Marx - Cigar Quip

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-16 10:18

Žena s 10 (alebo 12 alebo 14 alebo 16 alebo akýmikoľvek) deťmi robí hosťa vzhľad ako súťažiaci na Groucho Marx kvíz show Stavíš svoj život (ktorý začal v rozhlase a neskôr našiel cestu do televízie, beží od roku 1947 do 1961)

Žena: "Mám 14 detí, Groucho".

Groucho: "Máte 14 detí? Prečo máte toľko detí?"

Žena: "Pretože milujem svojho manžela".

Groucho: "Milujem aj moju cigaru, ale každú chvíľu to zobrali z úst."

Najbežnejšie prijatou verziou "Cigar Story" bolo, že sa uskutočnilo v rozhlase v roku 1947 počas prvého ročníka výstavy. A "pani. Príbeh "bol údajný názov pretekára. Ale iné zdroje tvrdia, že sa vyskytlo v televízii a meno dámy v tom prípade bolo údajne "pani. House ".

Avšak údajne sa stalo, doslova tisíce ľudí tvrdili, že buď boli v štúdiu, alebo počuli v rádiu alebo televízii. To je samozrejme nemožné. Keby sa kedy vyskytlo, bolo by to nevyhnutne potrebné upraviť pred akýmkoľvek skutočným vysielaním. Zväčšený gag bol v týchto časoch príliš hrubý pre rádio alebo televíziu. Takže najviac 200 ľudí (schopnosť Grouchovho študentského publika) to mohlo skutočne počuť.

Čo povedal Groucho v tejto veci? V roku 1972 v rozhovore pre Rogera Eberta za vážený pán Groucho uviedol: "Dostal som 25,00 dolárov Reader's Digest minulý týždeň za niečo, čo som nikdy nepovedal. Dostávam úver po celý čas za veci, ktoré som nikdy nepovedal. Viete, že linka v Stavíš svoj život ten chlap hovorí, že má 17 detí a hovorím: "Fajčím doutník, ale vyberiem to raz za čas." Nikdy som to nepovedal. "(Samozrejme, že Groucho tu skresľuje dnešný spoločný príbeh a pohlavie súťažiaceho je muž namiesto ženy.)

Napriek tomu, že Groucho popieral, že to niekedy povedal, v knihe z roku 1976 Tajomné slovo je Groucho Groucho, "Groucho" hovorí: "Príbeh však nie je apokryfný. Stalo sa to. "Zmätený? Na rozdiel od roku 1972 vážený pán rozhovor, táto kniha bola prevažne duchovne napísaná životopiscom Hectorom Arce a on mohol jednoducho dať tieto slová do Groucha. Roku 1976, v roku publikácie knihy, bol Groucho skoro škrupinou svojho starého ja, ktorý prežil niekoľko úderov. Chudobný človek mohol v poslednom roku sotva spojiť koherentnú vetu (Groucho prešiel v nasledujúcom roku 1977), natož riadne upraviť Arceho prácu pre obsah.

Pravdou je, že poznámka "cigár", ktorá bola prijatá na buržoáznej úrovni, nebola v skutočnosti "Grouchovým" štýlom. Groucho by určite urobil príležitostnú nevysvetlenú alebo nepríjemnú poznámku v súkromí. A ako všetci vieme, Grouchov zmysel pre humor a myseľ bol úžasne rýchly, úrodný a veselý. Ale vo vzduchu, Groucho bol dokonalým profesionálom a nebolo ako on, aby urobil takúto poznámku pred skutočným štúdiovým publikom, ktorý by nemohol oceniť nerozumnosť; a on by vedel, že to nikdy nebudú vo vzduchu.

Nakoniec neexistuje žiaden záznam alebo prepis legendárnej výmeny, ktorá sa vôbec uskutočnila. A keďže Groucho, skôr ako sa mu jeho telo a myseľ začali zhoršovať, povedal, že to nikdy nepovedal, môžeme celkom bezpečne povedať, že sa to nikdy nestalo.

Zaujímavé je, že 11. januára 1950 Groucho uskutočnil rozhovor so ženou, ktorá bola jedným zo 17 detí, a uskutočnil sa tento dialóg:

Groucho: "Ako sa tvoj otec cíti o tejto skôr prekvapujúcej udalosti? Je šťastný alebo len omámený?"

Dcéra: "Ach, môj otec má rád deti".

Groucho: "No, mám rád palacinky, ale ja som ich nemal najbližšie."

Táto dosť nevinná výmena môže byť pravým zdrojom dnes neslávne známeho "Cigar Story".

Bonus Fakt:

Väčšina Grouchových najlepších "ad-libs" bola napísaná vopred skupinou komediálnych spisovateľov. Samotní spisovatelia sa stretnú a rozhovoria so súťažiacimi o prehliadku, potom by napísali šikovné "Groucho" quips na karietné karty a Groucho ich prečítal pred štúdiovým publikom, čím by ich zvuk bol čerstvý a originálny. Je však pravda, že Groucho sa stretli s pretekárskymi hosťami pred vystúpením.