Logo sk.emedicalblog.com

Odkiaľ pochádza slovo "Amen"

Odkiaľ pochádza slovo "Amen"
Odkiaľ pochádza slovo "Amen"

Sherilyn Boyd | Editor | E-mail

Video: Odkiaľ pochádza slovo "Amen"

Video: Odkiaľ pochádza slovo "Amen"
Video: Это нельзя делать с солью, и тогда деньги всегда будут в доме 2024, Marec
Anonim
Dnes som zistil, odkiaľ pochádza slovo "amen". Konkrétne "amen" pochádza z hebrejského slova … * čakajte na to * … "āmēn" (אָמֵן).
Dnes som zistil, odkiaľ pochádza slovo "amen". Konkrétne "amen" pochádza z hebrejského slova … * čakajte na to * … "āmēn" (אָמֵן).

Ešte zaujímavejšie je, že amen je jedným z mála príkladov, keď slovo prežíva tisíce rokov a bolo prijaté do niekoľkých rôznych jazykov bez akejkoľvek skutočnej zmeny jeho významu v priebehu času a tých jazykov, ktoré sa datujú do značnej miery až po písomnú históriu, v najskorších židovských textoch. Bolo (a je) zvyčajne používané na to, aby znamenalo niečo v zmysle "tak to byť" nech je to tak ", pokiaľ ide o vyhlásenie niečoho za pravdivé, alebo o jeho potvrdenie alebo tvrdenie. To bolo tiež často používané ako spôsob, ako naznačiť, že jeden silne súhlasí s niečím, čo je miesto, odkiaľ pochádzajú výrazy ako "amen".

Bonusové fakty:

  • Hebrejské slovo "amen" pôvodne pochádza z iného hebrejského slova podobného významu:'āmán. Niekedy je pravdepodobné, pravdepodobne nesprávne, že toto hebrejské slovo pochádza z egyptského boha Amun, ktorý je niekedy nazývaný "Amen". Väčšina učňov si však myslí, že je to len náhoda a že medzi týmito dvoma nie je skutočné spojenie.
  • Amen bol nakoniec preložený z hebrejčiny do gréčtiny a nakoniec do Latinskej latinky od grecianských teológov, ktorí prekladali Bibliu a nakoniec arabčinu a angličtinu.
  • Ameň nielen používajú kresťania a Židia; to je tiež populárne používaný moslimami v podstate rovnakým spôsobom, ako to používajú Židia a kresťania.
  • Jedno z mnohých mien pripisovaných Ježišovi v Biblii je "Amen" (verný a pravý svedok), v Zjavení 3:14.
  • Posledné slovo Starého zákona je "prekliatie", ktoré sa objavuje v Malachi: "A obráti srdce otcov k deťom a srdce detí k svojim otcom, aby som neprišiel a neúmyselne neútočil na zem.."
  • Posledné slovo v Biblii je "Amen" (na konci Zjavenia): "Milosť Pána Ježiša Krista byť s vami všetkými. amen"

Odporúča: