Zlatý záznam Voyageru

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

Predstavte si na chvíľu, že je to v budúcnosti 40 000 rokov v solárnom systéme ďaleko, ďaleko, na planéte prosperujúcej s inteligentným životom. Miesta obývajú mimozemské bytosti. Možno vyzerajú ako plyšové ET, blob, ALF, alebo možno aj ako dreadlockované bytosti z Predátora; ale ani tak, oni nie sú ľudskí. Priblíženie bodca v priestore uloví oči bytostí (za predpokladu, že ich majú). Po odoslaní plavidla na jej načítanie nájdu sondu obsahujúcu disk. Pomocou inštrukcií na disku sa im podarí hrať. To, čo majú počuť a vidieť, sú zvuky a obrazy starovekej cudzineckej civilizácie - 1977 Zemi.

Spätné zrkadlo o 40 tisícročia na Cornellskej univerzite v Itake v New Yorku v januári 1977. Šialený 43-ročný profesor Carl Sagan je riaditeľom laboratória planetárnych štúdií.

V roku 1975 získal cenu Pulitzer za svoju knihu "Dragons of Eden", disertačné práce o vývoji ľudskej inteligencie. Pomohol formovať oblasť exobiológie, štúdium potenciálu života na iných planétach. Sagan bol tiež kľúčovým poradcom pre NASA, ktorý sa datuje až do najstarších dní. Vypracovanie laboratória Jet Propulsion Laboratory v Pasadene v Kalifornii (to isté miesto ako Georges Lemaitre hovoril s Einsteinom v roku 1933 a kde Jack Parson spustil prvú raketu v roku 1936) ako hosťujúci vedec, pomohol pri navrhovaní a riadení niekoľkých misií prieskumu vesmíru vrátane výlet Mariner 2 do mesta Venus a Viking jedno a dve výlety na Mars. Tiež v neskorej 50-tych rokoch bol zapletený do plánu USA, ktorý mal nútený mesiac.

Keď teda Dr. Sagan opäť prišiel na JPL, aby pomohol NASA, nebolo to zvyčajné. Ale to nebola obyčajná misia.

V auguste 1977 NASA plánovala spustenie dvoch bezpilotných vesmírnych sond Voyager 1 a Voyager 2. Prvým poslaním sondy bolo preskúmať a fotografovať obra našich slnečných sústav, Jupiter, Saturn a všetky ich mesiace. Bola tiež nádej, že keby nástroje sondy pokračovali v prevádzke, sondy mohli urobiť to isté s Uranom a Neptúnom.

Vďaka "zriedkavému geometrickému usporiadaniu vonkajších planét", ktorý sa deje iba 175 rokov, boli všetky štyri planéty umiestnené perfektne tak, aby sonda, ktorá bola vypustená do priestoru v správnom uhle, čase a rýchlosti, mohla preniesť všetky z nich. Pluto nikdy nebol súčasťou misie kvôli tomu, že je inde na svojej obežnej dráhe a nie je súčasťou tohto geometrického usporiadania. Sondy boli postavené na posledných päť rokov, ale existoval značný optimizmus, ktorý sa odvtedy dokázal, že budú trvať ešte dlhšie.

Bola tu aj možná ďalšia misia - keby všetko šlo podľa plánu a bolo to schopné uskutočniť, boli by to prví remeslá Zeme, ktoré opustili našu slnečnú sústavu a stali sa medzihviezdnymi cestujúcimi. To je to, čo NASA chcela doktora Sagana. Za menej ako deväť mesiacov NASA chcela, aby Dr. Sagan zostavil tím a vytvoril správu v prípade kontaktu s mimozemskou civilizáciou mimo našej slnečnej sústavy, čo je správa, ktorá potrebuje vyjadriť, aký život je na Zemi a relatívne ľahko pochopiť tým, ktorí ju prijímajú.

Teraz je pravdepodobné, že sondy, ktoré niekedy nájdeme, zistí alebo obnovia mimozemská civilizácia, sú neuveriteľne malé. Sondy sú veľkosťou malého auta, ktoré sa ani nezaznamenáva vo veľkom množstve vesmíru. V skutočnosti samotná Mliečna dráha je na tomto stupni len ťažko. Navyše, sondy by dokonca nedosiahli ani iný planetárny systém, kým sa do budúcnosti nestane približne 40 000 rokov. V tom momente sa Voyager 1 blíži k Gliese 445 a Voyager 2 bude blízko Rossovi 248. Napriek tomu sa rozhodlo, že takýto odkaz by mal byť zahrnutý len pre prípad.

Rozhodlo sa, že čokoľvek, čo bolo poslané tam, bolo potrebné predstaviť Zem - pozoruhodnosti a zvuky našej domácej planéty. Musela to byť "kultúrna Noahova archa s trvanlivou životnosťou stoviek miliónov rokov". Teraz bola otázka, čo presne ukáže a znie?

Na odpoveď na túto otázku doktor Sagan zostavil svoj tím. Dr. Frank Drake pracoval so Saganom na plagáte Pioneer v roku 1972, ktorý okrem iného zahŕňal polohu Zeme a mapoval ho pomocou pulzárov.

Ann Druyan bola priateľka Saganovej (neskôr jeho manželky) a mladého vedeckého spisovateľa. Bola poverená výberom hudby. Timothy Ferris (v tej dobe sa zaoberal Druyanom) bol spisovateľom Rolling Stone a stal sa "najlepší vedecký novinár svojej generácie". Pomohol vyzdvihnúť obrazy, ktoré mali byť zahrnuté.

Jon Lomberg už niekoľko rokov bol umeleckým spolupracovníkom Dr. Sagana; jeho úlohou bolo priniesť farebnú a umeleckú krásu do toho, čo by medzihviezdne bytosti videli. Nakoniec tu bola Linda Saganová, Carlova manželka. Vytvorila umelecké diela na doske Pioneer a mala pomôcť pri príprave tohto projektu.

Ich prvým rádom bolo zistiť, ako sa majú správať. Zásuvka pre tento druh správy mala trvať tisíce rokov a bola jednoduchá. Drake navrhol starodávnu technológiu fonografického záznamu.Bolo to dosť jednoduché hrať a pokiaľ bol fyzický rekord sám osebe chránený, nebolo by časom narušené. Leptania na kovovom fonografickom záznamu by podľa odhadov mohli trvať stovky miliónov rokov s veľmi malou degradáciou. Navyše sa rozhodli vytvoriť medený disk pokrytý zlatom, ktorý ho ďalej chráni pred magnetickými poľami a teplo a umiestni ho do ochranného hliníkového plášťa.

Spolu so zahrnutou ihlou a kazetou by mohla hrať mimozemská civilizácia. Taktiež sa rozhodli navrhnúť, aby fungovali pri 16 2/3 otáčkach za minútu, na rozdiel od bežných 33 1/3 otáčok. To bolo urobené tak, aby mohli zaseknúť toľko obrázkov, hudby, pozdravov a informácií, ako mohli na záznam. Aby sa ubezpečil, že cudzinci vedia, čo robiť s diskom, ihlou a kazetou, boli symboly vyleptané, aby ukázali, ako sa majú používať. Napríklad, aby sa ubezpečil, že vedia, akú rýchlosť otáča záznam, je vyleptaná v binárnej aritmetike vyjadrenej ako faktor základného prechodu vodíka.

Aby sa ukázalo, ako majú byť obrazy dekódované a zobrazené, pravá horná časť krytu ukazuje analógový signál, ktorý je začiatkom obrazu av binárnom tvare sú označené prvé tri vertikálne čiary. Ďalej ukazujú, koľko vertikálnych čiar na obrázok. Na tvári je tiež starostlivo vybraný obrázok prvého obrázka na záznamu, na účely kalibrácie.

Ďalšou a možno najnáročnejšou úlohou bolo zistiť, čo presne bude na tomto albume. Tím chcel, aby zlatý rekord predstavoval, aký je život na Zemi; pamiatky, zvuky a pocity, s ktorými sa stretávame každý deň. Po dlhom uvažovaní, 115 snímok zakódované v analógovej forme (vrátane obrázku DNA, ľudskej anatómie, olympijské šprintérov, africké chyže, a diagram stavovcov evolúcie) a zvukového "zoznam skladieb" s pozdravmi, zvuky a hudba boli zahrnuté,

Zvuková časť začala s "Pozdravmi v 55 jazykoch". Prvý pozdrav v angličtine bol odvtedy generálnym tajomníkom Organizácie Spojených národov Kurtom Waldheimom. Zvyšok pozdravy zahrnuté tie sumerskej ( "môžu byť všetky dobre"), Zulu ( "My Zdravím vás, veľkí. Prajeme Vám dlhovekosti"), českej ( "Vážení priatelia, prajeme tí najlepší."), a dokonca aj "pozdrav veľryby".

Ďalšia sekcia zvuku bola známa ako "zvuky Zeme". Zahŕňali veci ako plačúce dieťa, vybuchnutie sopky, volanie vtákov a vlak prechádzajúci v minulosti. Poslednou zvukovou sekciou bola hudba, ktorú dohliadala Ann Druyan. Medzi skladby vybrané pre túto sekciu patrila Beethovenova Piata Symfónia, iniciačná pieseň Pygmy dievčat z Zaire, peruánske panpipy a bubny a "Johnny B. Goode" od Chucka Berryho. Značne chýbala pieseň od Beatles. Zatiaľ čo kapela chcela, aby bol zahrnutý ich hit "Tu prichádza slnko", nevlastnili práva k ich piesňam. Ich vydavateľská spoločnosť EMI to urobila a nedovolili, aby sa to stalo.

Pre všetko, čo tím zaradil na tento zlatý rekord, pravdepodobne najviac unikátne - a povedal - zaradenie bol EEG mozog skenovanie mladé ženy, novo v láske. Táto žena sa ukázala byť Annom Drujanom. Druyan plánoval prechádzať "mentálnym plánom myšlienok a jednotlivcov histórie, ktorých spomienka som dúfal, že budem pokračovať", rovnako ako myšlienky na svojho snúbenca Tima Ferrisa, keď sú pripojení k EEG. Ale dva dni pred nahrávaním sa stalo niečo výnimočné. Zamilovala sa do Dr. Carla Sagana.

Pred pár dňami zdieľali pomerne intímny telefonát, v ktorom prežívali život, keď si uvedomili, že sa navzájom milujú. Nemali ani jediný dátum, ani bozk, ani romantický moment predtým, ale rozhodli sa oženiť, napriek tomu, že obaja sú v iných vzťahoch. Ako sama opísala Druyan, "Bolo to Eureka! moment pre nás oboch - myšlienka, že dokážeme nájsť dokonalý zápas. Bol to objav, ktorý sa neskôr znova potvrdil."

Čo sa týka vyšetrenia mozgu, povedala,

Skôr som sa spýtali Carla, či títo údajní mimozemšťania za miliardy rokov odteraz dokážu interpretovať mozgové vlny meditujúceho. 'Kto vie? Miliardy rokov je dlhý, dlhý čas, "bola jeho odpoveď. "Na šancu, že by bolo možné, prečo by sme to skúsili?"

Dva dni po našej zmene života, som vstúpil do laboratória v nemocnici Bellevue v New Yorku a bol pripojený k počítaču, ktorý premenil všetky dáta z môjho mozgu a srdca na zvuk. Mal som jednu hodinu duševnej cesty informácií, ktoré som chcel vyjadriť. Začal som rozmýšľať o histórii Zeme a jej živote.

Podľa mojich najlepších schopností som sa pokúsil premyslieť niečo z histórie myšlienok a ľudskej sociálnej organizácie. Myslel som na problém, ktorý sa naša civilizácia ocitla v násilí a chudobe, ktoré spôsobujú, že táto planeta je pre mnohých svojich obyvateľov peklo.

Ku koncu som si dovolil osobne povedať, aké to bolo zamilovať.

20. augusta 1977 sa Voyager 2 zdvihol do vesmíru. Voyager 1 sa pripojil k svojmu dvojčatovi o 16 dní neskôr. Počas nasledujúcich štyroch rokov skúmali a urobili snímky Jupitera a Saturnu. V roku 1986 prišiel Voyager na Urán. Do roku 1989 to prešlo Neptúnom. Voyager 1 oficiálne vstúpil medzihviezdny priestor 25. augusta 2012 a od 20. februára 2014 to bolo 127,25 AU zo Zeme. Najďalej od akéhokoľvek človekom vytvoreného objektu.

S asi 500 miliardami galaxií, každá s miliardami hviezd (na porovnanie Mliečna dráha má asi 300 miliárd), z ktorých mnohé majú planetárne objekty obiehajúce okolo nich, sa zdá, že pravdepodobne nie sme vo vesmíre sám. Sondy Voyager budú neurčito obiehať okolo Mliečnej dráhy, takže nikdy neviete. Jeden z nich sa môže stretnúť s inteligentnou mimozemskou civilizáciou, možno aj dlho po tom, čo ľudia prešli cestou vtáka Dodo.

A ak príde ten deň, kedy sa nájde Zlatý rekord Voyager, prvý kontakt môže byť aj dreadlocked Predator-ako mimozemšťania počúvať Chuck Berry je "Johnny B. Good".

Aj keď je to dlhý záber, ako sám Sagan poznamenal,

Kozmická loď sa stretne a záznam sa bude hrať len vtedy, ak existujú moderné vesmírne civilizácie v medzihviezdnom priestore. Ale uvedenie tejto fľaše do kozmického oceánu hovorí niečo, čo je veľmi dôležité pre život na tejto planéte.

(Pre úplný obsah Zlatých záznamov prejdite tu.)

Bonusové fakty:

Aby mohli príjemcovia zobraziť určité obrázky vo farbe, v týchto prípadoch boli použité tri po sebe idúce obrázky, z ktorých každá predstavuje červenú, zelenú a modrú. Aby mohli zistiť, či ich správne kalibrujú, bol zahrnutý aj obrázok nášho slnka. Použitím mapy pulsar na nájdenie by mali byť cudzinci schopní priamo porovnať presnú farbu našej slnky (ktorá nie je naopak žltá) s priloženým obrázkom.
Ako sa dalo predpokladať, aj napriek roztomilému milostnému príbehu medzi Dr. Saganom a Annom Drujanom boli vďaka svojmu tajnému manželstvu dosť hrozné následky. Obaja sa rozhodli neodovzdať ich partnerom až do ukončenia projektu. Ale keď to nakoniec urobili, viedli k osemročnej právnej bitke medzi Carlom a Lindou, dlhšie ako to, čo trvalo, kým Jupiter prešli.
Tím dokázal získať dosť cennú a srdečnú zvukovú správu pre sondu od amerického prezidenta Jimmyho Cartera. Toto posolstvo hovorí: "Toto je dar z malého vzdialeného sveta, symbolom našich zvukov, našej vedy, našich obrazov, našej hudby, našich myšlienok a našich pocitov. Snažíme sa prežiť náš čas, aby sme mohli žiť vo vašom. Dúfame, že raz, keď sme vyriešili problémy, ktorým čelíme, vstúpime do spoločenstva galaktických civilizácií. Tento záznam predstavuje našu nádej a naše odhodlanie a našu dobrú vôľu v obrovskom a úžasnom vesmíre."