Tento deň v histórii: 29. októbra - Nočná mora sestra

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

Tento deň v histórii: 29. októbra 1901

Účty sú v rozpore s tým, či Peter Kelley, ktorý bol premenovaný okolo mesta "Kelley Crack" - skratka pre crackpot - vzhľadom k tomu, že bol považovaný za trochu klopýtny, potom pokračoval vo výchove Honory a jej dvoch starších sestier, Delia a Nellie, nechali ich v starostlivosti o svoju babičku.

Či tak či onak, niekoľko rokov po smrti svojej matky, či už preto, že ich jednoducho nechcel zvýšiť, alebo preto, že si myslel, že by mali šancu na lepší život, ak by ich dal, a osemročná Delia odišla do Bostonského ženského azylového sirotinca v roku 1863.

Ak sa sirotinec rozhodol vziať dievčatá, bolo pravdepodobné, že by boli niekde umiestnení do rodiny ako zamestnanci. Našťastie pre Petra a nešťastie pre rodinu, ktorá by nakoniec vzala Honorinu, sirotinca zhliadol Peter a stav dievčenského oblečenia a celkový nedostatok hygieny a rozhodol sa ich prijať, pričom poznamenal, že ona a jej sestra sú, citovať záznam z azylu o dievčatách, "zachránený z veľmi mizerného domova."

Pokiaľ ide o Petra, ktorý sa zdalo, že bol nejakým druhom šitého alebo krajčíra, šiel oddelene od dievčat a nikdy ich nevidel. Nie je jasné, prečo sa rozhodol zachovať svoju najstaršiu dcéru, Nellie, alebo dokonca presne, či vôbec existovala. Príbeh o Nellie sa objavil neskôr, keď údajný bratranec tvrdil, že Honora mala staršiu sestru nazvanú taká, ktorá šla šialene a bola zaviazaná k azylu vo svojich 20 rokoch.

Akokoľvek, len aby sme rýchlo zabalili Peterov príbeh, záznamy sú slabé, takže je ťažké definitívne určiť, čo sa mu stalo, ale povesť o tom, že sa stal v priebehu rokov čoraz nestabilnejším. Ďalej, či je pravda alebo nie, nie je jasné, on pravdepodobne nakrútil svoje vlastné očné viečka a bol následne umiestnený v azyle. Úsilie z našej strany nájsť súčasný, prvá ruka o tomto zlyhala, takže vám to necháme, aby ste zistili, či je to pravda alebo nie.

Keď sa vrátime k Honore a Delii, zdá sa, že Delia sa nakoniec stala prostitútkou a po ňom nie je nič známe.

Všetko nás prináša do Honory. Ona zostala v sirotinci dva roky s málo známy o jej čas tam, kým ona bola umiestnená v domácnosti Toppan v Lowell, Massachusetts pod vedením Abner a Ann Toppan.

Za odmenu za svoje služby až do veku 18 rokov jej poskytla miestnosť, stravu, vzdelanie a prisľúbila platbu vo výške 50 USD (asi 1300 dolárov dnes), akonáhle bude jej služba poskytnutá.

Účty sú v rozpore s tým, či Honona bola vždy prijatá spoločnosťou Toppan, ale nezdá sa, že by o nej takýto záznam. To znamená, že sa jej meno legálne zmenilo na Jane Toppana.

Zatiaľ čo v rodine fungovala ako sluha a tiež spoločník dcéry Toppana, Alžbety.

Novinovými účtami z jej súdneho procesu a po tom, ako zomrela, Toppan údajne bola mimoriadne inteligentná dievčina, dobre sa učil v škole a okrem toho, že bola známa ako niečo ako častý lhár, mal malý problém pri vytváraní priateľov a veľmi sa jej páčilo.

Potom, čo absolvovala strednú školu, Toppan dôstojne prepustila Jane z jej drobného otroctva, zaplatila jej prisľúbeným 50 dolárov a ihneď si ju najala ako služobníka, aby pokračovala vo svojej bývalej práci, ktorú urobila asi desať rokov.

Nakoniec pani Ann Toppanová zomrela, ale Jane si dokázala udržať svoje miesto ako služobník pre Elizabeth, ktorá sa čoskoro po sobáši ojedinela s Oramelom Brighamom - cirkevným diakonom.

Nie je jasné, prečo Jane nakoniec opustila dom Toppan, a je známe, že ona a Elizabeth zostali priateľsky aj po odchode. Aj ona bola privítaná späť na návštevy, kedykoľvek sa jej páčila; takže sa nezdá, že bola nútená odísť.

Bez ohľadu na to, čo ju povzbudilo k tomu, aby pokračovala, v roku 1885 Toppan začal ošetrovateľskú kariéru v Cambridge v Massachusetts v nemocnici Cambridge. Účty sú opäť konfliktné v tom, či sa jej jej kolegovia chovali alebo nie, ale je jasné, že ju veľmi podporovali lekári, s ktorými pracoval, a jej pacienti ju absolútne milovali, a jej celkom veselá dispozícia jej zarobila prezývku "Jolly Jane".

Je to oveľa lepšie ako pseudonáhodnosť, ktorú by dostala neskôr - "The Nightmare Nurse".

Nie je jasné, kedy Toppan začal hrať a vraždiť pacientov, ale niekedy tu začala experimentovať s podávaním rôznych úrovní určitých liekov pacientom, ktorým sa stala veľmi blízka - väčšinou uprednostňovali starších pacientov a tých, ktorí by sa nezdalo podozrivo aj tak zomreli.

Zdá sa, že akonáhle sa dotkne pacienta, dá im dávky určitých liekov, aby ich ochoreli. Tým sa zabezpečilo, že zostanú v nemocnici.

Potom by pokročila v tom, aby im dala rôzne dávky iných vecí, aby sledovali účinok, a nakoniec zdanlivo podporovali striedanie morfínu a atropínu, a to ako výsledné účinky, tak aj to, že tento pár pomohol maskovať symptómy, ktoré by inak dokázali lekárom jasné, čo sa deje pacientovi.

Nielenže ich zamýšľala vraždiť, Toppan sa zdala byť veľmi nádejná na predĺženie zážitku pre seba, neskôr si všimla, že sa im páčila, že ich priviedla na okraj smrti, a potom zase späť.

Nanešťastie pre niektorých ľudí sa nakoniec rozhodne podať smrteľnú dávku, zrejme obzvlášť sa teší, že sa plazí do postele s nimi, aby ich držali, keď zomreli.

V jednom účte prežívajúcej pacientky, jednej Amélie Phinneyovej, opísala, že Toppan jej dala nejakú neznámu drogu po tom, ako Phinney podstúpila operáciu. Nie je to dlho po užití drogy, Phinney stratila vedomie, ale neskôr si myslela, že je Toppan v posteli, keď ju pobozkal okolo tváre, a potom náhle vyskočil z postele a utiekol do miestnosti, keď niekto počul.

Po druhý deň sa cítila lepšie a Phinney odišla z nemocnice. Vtedy odmietla túto skúsenosť ako halucináciu alebo sen, ktorý priniesli drogy, ktoré jej boli poskytnuté, ale neskôr, keď sa Toppanov príbeh dostal do celej krajiny, rozhodla sa, že sa to nakoniec stalo.

Všetko však jej kolegovia nezostali bez povšimnutia. Treba poznamenať, že niektorí lekári a sestričky boli znepokojené Topaninovou zdanlivou posadnutosťou s pitím a niektorí jej kolegovia tiež podozrili, že krádela z nemocnice a pacientov.

Bola však mimoriadne charizmatická a inak vynikajúca vo svojej práci, keď sa nezažila so svojimi pacientmi. Ako taká bola medzi uvedenými pacientmi veľmi populárna - v skutočnosti pri čítaní jej neskorších skúšobných poznámok od bývalých pacientov a svedkov o tom, že sa starala o tých, ktorých pomaly zabíjala, skutočne zvonka znelo ako fenomenálna a starostlivá sestra.

Táto fasáda ju videl v roku 1889 a získala miesto v Massachusetts General Hospital, kde zavraždila niekoľko ďalších ľudí v jej ochrannej známke.

Lenže to tu trvalo len rok. Účty sú v rozpore s dôvodmi, prečo bola prepustená, ale zdá sa, že jednoducho porušila niektoré nemocničné pravidlá, a to najmä bez povolenia, a bola zhrnutá zamietnutá.

Po tom krátko pracovala ako súkromná zdravotná sestra, kým opäť získala pozíciu v Cambridgi, ale bola vypustená odtiaľ v krátkom poradí potom, čo bola niekoľkokrát trestaná za to, že "náhodou" dávala nesprávne dávky rôznych liekov.

Napriek tomu, keďže ona bola inak veľká zdravotná sestra a tam boli rôzni lekári a pacienti (ktorí ona nezabila), ktorý spieval chvály, ona spočiatku mal ťažkosti nájsť prácu mimo nemocníc, pokračovať ďalej, pracovať ako súkromný zdravotná sestra a ošetrovateľka.

Práve tu Jane Toppan vydala niečo oveľa jednoduchšie sledovať presne vražedný výtrž.

Po prvé, keď sa s jej prenajímateľom v roku 1895 rozhneval Izrael Dunham, rozhodla sa ho zabiť, a potom, po tom, ako sa s vdovou začala pracovať ako sluha, o dva roky neskôr jej zabili. Prečo by neskôr uviedla, pretože boli "starí a šialení".

Rýchlo presmerovanie do roku 1899, jej pestúna sestra Elizabeth sa cítila trochu depresívne, a preto sa Jane rozhodla ísť s ňou na piknik a pripraviť si sama jedlo. Nanešťastie pre Elizabeth, Jane vložila zdravú dávku strychnínu do vody, ktorú priniesla Jane, aby pila.

V priebehu nasledujúceho týždňa sa na vonkajšej strane pokúsila Alžbetu späť na zdravie, ale v skutočnosti ju rôzne priviedla k smrti a vrátila sa späť, keď to považovala za vhodné. Nakoniec dokončila prácu.

Jane by neskôr opísala Elizabethovu smrť a poznamenala: "Držala som ju v náručí a dívala sa s potešením, keď zalala svoj život von."

Jej motivácia k zabití Elizabeth sa zdala byť žiarlivosťou krásy Elizabethovej a skutočnosťou, že sa jej podarilo nájsť dobrého manžela v Orameli, čo by sa Jane pokúsila, akonáhle Elizabeth prestal.

Rovnako sa mu podarilo urobiť malý zisk pri zabíjaní Elizabeth tým, že povedala Oramelovi, že na jej smrteľnej posteli Elizabeth povedala Jane, že chce, aby mala Elizabethove zlaté vreckové hodinky a reťaz. Po obdržaní z Oramelu ich okamžite predala.

Ďalej, Jane zabezpečila prácu, ktorá nesie staršiu Mary McLear, nie neskoro po jej zabití v neskorej 1899. Rovnako si myslí, že ukradla rôzne predmety od McLear pred odchodom z tejto práce.

O niekoľko mesiacov neskôr jej pracovné vyhliadky pomohli zabiť jednu z jej priateľov, Myra Conners, aby si odniesli prácu ako pracovník v jedálni na mieste nazvanom Theological School.

Povedala dekanovi školy, že bola veľmi dobre oboznámená s prácou svojho blízkeho odchádzajúceho priateľa, bola najatá, hoci sa rýchlo ukázalo, že nemá poňatie, čo by mala robiť a jej podriadenci ju odpútali. O niekoľko mesiacov neskôr bola prepustená, pretože sa sťažovali jej kolegovia a bolo podozrenie, že ukradla peniaze zo školy.

Ďalej v roku 1901 súčasne otrávila Melvin a Eliza Beedle, aby ich zle zhoršila, a potom dať svojej domácnosti niečo, aby ju vyzerala, akoby bola omamná, v nádeji, že by mala byť vystrelená a že Jane dostane prácu. Schéma fungovala a opäť sa ocitla na zárobkovej činnosti.

Lucky pre Beedle's, neskôr v roku 1901, jedna Mary "Mattie" Davis prišla na to, aby zhromaždila skvelé nájomné vo výške 500 dolárov (asi 15 000 dolárov dnes) od Toppana, ktorý v tom čase žil v ich chate.

Vidiac príležitosť, keď ostatní vidia problémy, Toppan rýchlo zaistil miesto s Mattiiným manželom Aldenom, keď Mattie nečakane utiekla …

Ukázalo sa, že Jane prehltla Mattieho nejaký jed alebo iný v minerálnej vode, a potom, keď Mattie ochorela ten večer, poskytla jej zdravú dávku morfínu, aby sa cítila lepšie.

Preukazujúc pozoruhodnú zručnosť pri zavraždení ľudí, lekárov, ktorí by inak mali ľahko diagnostikovať predávkovanie morfínu a mnohých jedov, pozorne sledovali Mattieho na budúci týždeň, ale neboli nič múdrejší tomu, čo sa deje pod nosom.

Nakoniec ju Jane dokončila a Mattie Davis zomrel 5. júla 1901.

64-ročný Alden Davis tak potreboval niekoho, kto by prevzal povinnosti svojej bývalej manželky okolo domu a Jane mu dlhoval pomerne veľkú sumu peňazí, takže ju najal.

Neskôr, záhadne na niekoľkých miestach v priebehu týždňa, dom Davis mal rôzne časti domu vybuchnúť do plamene, ale v každom prípade oheň zanikol predtým, než by mohlo dôjsť k veľkým škodám. Predpokladá sa, že Jane sa asi pokúsila zničiť záznamy o svojom dlhu voči Davisovi, pretože jeden z požiarov sa vyskytol v skrini plnom dokumentov. Lepšie sa im podarilo, ak sa to deje.

V každom prípade bola ďalšou obeťou Jane Aldenova dcéra, Genevieve, ktorá 26. júla zabila. Aby sa pokúsila odstrániť akékoľvek podozrenie od seba, Jane špekulovala, že sa Genevieve stala tak deprimovanou kvôli náhlej smrti svojej matky, že sa zabil.

8. augusta Alden náhle zomrel, údajne utrpel mozgovú príhodu - bezpochyby spôsobený stresom a bolesťou po smrti jeho ženy a najmladšej dcéry.

V noci 12. augusta alebo ráno 13. zostala zostávajúca dcéra Aldenovej "Minnie" Gibbs nevysvetliteľne. Opäť je to spekulovalo, že Janeov motív tu bol pokúsiť sa zbaviť veľkého dlhu, ktoré dlhuje rodine.

Akokoľvek, po tom, ako ho Toppan vysadil zabíjajúce drogy, vzala Minnieho 10-ročného syna na posteľ, zrejme ho utišila, zatiaľ čo jeho matka ležala umierajúca, hoci to nie je úplne jasné, čo sa stalo, keď s ním spala tej noci.

Zatiaľ čo nikto v tomto bode nespôsobil spojenie medzi Toppanom a rozličnými úmrtiami, ktoré sa zdajú nasledovať po nej, inak v dobrej zdravej rodine, takmer úplne hore a umierajúce v krátkom poradí, vzbudili s úradmi nejaké obočie a začali podozrievať Toppana sa mohli zúčastniť.

Teraz späť k svojim ambíciám oženiť sa s Oramelom. S problémom s dlhom sa usadila a rozhodla sa, že sa usadí. Ale najprv sa musí zbaviť Edny Bannister, sestry Oramelovej, o ktorej si myslí, že by bola prekážkou jej plánu.

Problém bol, že sa ukázalo, že samotný Oramel je väčšia prekážka, vôbec nezaujímavá v Jane.

Samozrejme, Jane ho potom otrávila, ale nie takým spôsobom, ako ho zabiť - nakoniec sa chce oženiť s ním. Keď bol chorý, ponúkala svoje služby ako zdravotná sestra, ktorú prijal. Po tom, čo bol lepší, znova odmietol svoje zálohy a vzal ich vzťah k ďalšej úrovni.

Ani sa nevzdáva, niektoré účty tvrdia, že Jane potom povedala, že je Oramelom tehotná, kedy ju vyhodil z domu. Ostatné účty tvrdia, že sa nedostala do kopy, kým sa nepokúsila zabiť seba - alebo prinajmenšom vyzerala, že sa to pokúša.

Vzhľadom na jej rozsiahle vedomosti o dávke potrebnej na zabitie niekoho s morfínom sa zdá pravdepodobné, že keď sa údajne pokúsila zabiť preddávkovanie tejto drogy, mohla sa viac usilovať o nejakú súcit.

Bez ohľadu na to sa vrátila v nemocnici a v skutočnosti už nebola obyvateľom Oramelovej domácnosti, keď bola prepustená z nemocnice.

Zatiaľ čo sa to všetko deje, prebiehalo vyšetrovanie všetkých úmrtí v rodine Davisa. Úrady mali prielom, keď právny otec Minnie Gibbovej najal toxikóga menom Leonarda Wooda, aby preskúmal telá Davisovej rodiny.

Potom, čo tak urobil, bolo rozhodnuté, že boli skutočne otrávené.

Zároveň sa to deje, ako už bolo spomenuté, Jane sa ocitla bez miesta na pobyt a čítala v novinách o exhumácii Davisovej rodiny, prirodzene vynechala mesto - navštívila priateľa, Sarah Nichols, ktorá žila v New Hampshire.

Bohužiaľ za ňu polícia už pridelila detektíva, jedného Johna Pattersona, aby tajne sledovala Janeho hnutia, takže vedeli presne tam, kde odišla.

Keď sa ukázalo, že rodina bola zavraždená, Jane Toppanová bola 29. októbra 1901 zatknutá, zatiaľ čo ešte v New Hampshire.

Preukazujúc jej neobyčajné šarm, je poznamenané, že Jane čoskoro urobila skvelého priateľa riaditeľa manželky väzenia, ktorá sa dôkladne presvedčila, že Jane bola úplne nevinná.

Teraz, keď si myslíte, že by to bol skrátený a suchý prípad, ukázalo sa, že to nebolo. Vidíte, najprv sa stíhanie dozvedelo, že Jane zabila Davisa používa arzén, pretože veľké množstvo tejto látky sa našlo v ich telách. Problémom bolo, že ich nezabila s arzénom - že arzén bol predstavený ako súčasť balzamovacieho procesu.

Keď to bolo odhalené, deflované, trestné stíhanie a ich lekári boli vyčerpaní.Bolo navrhnuté, že možno použila morfín v kombinácii s atropínom, aby maskovala príznaky predávkovania morfínom.

Počas vypočutia sa rozhovory s lekárom domnievali, že to mohlo byť skutočne spôsob, akým ich zavraždili, a že vzhľadom na to (čo ešte predtým neuvažovali), symptómy pozorované v čase, keď Davis zomierali, skutočne zodpovedali tomu, čo by očakáva sa tam.

Nakoniec by sa Toppan výslovne priznal k 11 vraždám, hoci by sa neskôr priznala právnikovi, že skutočná postava je 31. Neskôr sa opätovne znovuzískala, tvrdila, že skutočná postava bola oveľa vyššia, aj keď jej bola známa ako niečo patologický klamár, je ťažké určiť pravdu v každom z týchto.

Na tejto poznámke, v vyznaní, ktoré sa objavilo v New York Journal, Toppan tvrdila, keď mala 16 rokov, muž sľúbil, že si ju vezme, vrátane jej dámu prsteň, a potom ju ihneď vyhodil za inú ženu. Povedal Toppan, "Keby som bol ženatý, pravdepodobne by som nezabil všetkých týchto ľudí. Chcel by som, aby sa môj manžel, moje deti a môj domov rozhodli."

Okrem účtu Toppanu však neexistuje žiadny záznam o takomto človeku a neskôr by sa zdalo, že jej plán by mal byť vyhlásený za duševne chorého, aby bol poslaný do azylu namiesto väzenia a potenciálnej popravy. Potom sa špekulovalo o tom, že plánuje používať túto príťažlivú milenku, aby získala súcit a preukázala, že nie je vlastne šialená - a preto jej možno neskôr očarí cestu z azylu.

Pokiaľ ide o to, prečo zabila všetkých týchto ľudí, mala by to zaľúbiť, že si myslí, že je málo dôvodov na to, aby starší ľudia zostali nažive, a tiež by vyhlásila, že má sexuálnu vzrušenie, keď sa pozerá na to, že pacienti zomrú v náručí. Tiež tvrdila, že tieto impulzy sú len dočasné a že "keď prešiel paroxyzmom, bol som sám znova. Starala som sa o to, aby pacienti zomreli."

Podľa článku z 21. októbra 1906 zverejneného v roku 2004 Washington Times, Moderná Lucretia Borgia strašila pri rozprávaní svojich obetí, čelí smrti, ona spočiatku necítila žiadnu výčitku pre žiadnu z jej činov, keď uviedla po odoslaní do štátneho azyl v Tauntone v Massachusetts:

Cítim sa úplne rovnako, ako som bol vždy. Mohol by som povedať, že sa cítim veselý, ale možno to vyjadruje príliš silno. Nepoznám pocit strachu a nepoznám pocit výčitky, aj keď dokonale rozumiem tomu, čo tieto slová znamenajú. Teraz ich vôbec necítim. Nezdá sa mi, že by som si mohol uvedomiť strašnosť vecí, ktoré som urobil, aj keď si veľmi dobre uvedomujem, čo sú to hrozné veci. Snažím sa to zobraziť tým, že si poviem: Ja som otrávil Máriu, môj milý priateľ; Otrávil som pani Gibbsovú, otrávil som Davisa, ale zdá sa mi neschopný si uvedomiť hroznosť. Prečo to neľutujem a neľutujem? Neviem. Zdá sa, že mám nejakú paralýzu myslenia a rozumu.

Jej "veselý" alebo radostný stav (slovo neprinieslo to znamenať "mimoriadne zábavné" až do niekoľkých desaťročí po tom, čo to povedala), však netrvalo. Zdá sa, že na začiatku si myslela, že bude môcť očarovať cestu z azylového presvedčenia lekárov tam, že je úplne zdravá a už nie je hrozbou pre spoločnosť.

Ale to nefungovalo. Ukázalo sa, že buď jednoducho nemali žiadny záujem ho nikdy z nejakého dôvodu nechať, alebo urobila príliš dobre prácu, ktorá presvedčila lekárov, ktorých bola nevyliečiteľne blázon. Ako jeden doktor George Jelly poznamenal počas spochybnenia prokuratúrou počas súdneho procesu,

Výsledkom týchto vyšetrení bolo, že som dospel k názoru, že žalovaná bola bláznivá a nezodpovedná za zločiny, za ktoré je obvinená; že trpí degeneratívnou bláznovstvom charakterizovanou absenciou morálneho zmyslu, nedostatočnou kontrolou a neodolateľným podnetom k spáchaniu extrémnych zločinov … [Jej stav] je ústavná, pravdepodobne dedičná, potvrdená a robí takého človeka vždy nebezpečné a hrozba pre spoločnosť, ak je celá.

A tak to bolo, že keď prešli roky bez možnosti vyhnúť sa azyl, Janeov duševný stav sa naozaj zhoršil.

Väčšina z nich v azyle viedla pokojný život, ale v prvých dňoch spôsobila hnev, keď sa, či už pravdivo, alebo len činom, ktorý získal sympatie, sa stala extrémne paranoidnou, že sa zamestnanci pokúšali ju otráviť. V liste, ktorú napísala 1. júla 1904 jednému Dr. Stedmanovi,

Doktor Stedman: Chcel by som vás informovať, že som nažive, napriek škodlivému jedlu, ktoré mi bolo podávané. Veľa úsilia bolo urobené, aby som ma otrávil - o tom som si veľmi istý. Som tenký a veľmi hladný po celú dobu. Každý nerv volá po jedle. Prečo nemôžem pomôcť? Jedla som piatu zmrzliny a štyri pomaranče v sobotu av nedeľu. (Podpísaná) JANE TOPPAN

Veci sa zhoršili a zamestnanci nemocnice ju museli donútiť kŕmiť, ako opísala v liste priateľovi,

Drahý: Som obeťou nervovej paralýzy, výsledku jedla. Musím jesť alebo mám kŕmenie trubičkou s nervovo paralyzujúcim jedlom, ktoré si vyberiem z misky. Myslím, že ty a … boli zločinci, aby ste mi to prekonali. Bola to hrozná vec robiť ľubovoľnú ľudskú bytosť a ja mám svoj názor o každom, kto sa do toho vracia. Myslím, že to bolo ušľachtilé dielo. Myslím, že keď sa nervy môjho tela dostávajú viac, môj mozog sa stáva čitateľnejším k odpornému kurzu, ktorý bol prijatý so mnou.Predpokladám, že ďalšia vec, niečo bude dané, aby som sa dostal z cesty úplne. Aj to by bolo milosrdenstvo. (Podpis). JANE TOPPAN

V roku 1906 doba že "neustále ukľudňovala predpokladaných pacientov, naliehala im, aby si vzali imaginárne dávky a plakali, že umierajú …"

Došli k záveru: "Prirodzene, ona sa stala slabšou a slabšou. A keďže jej sila stratila, obete jej minulosti boli častejšie a desivšie. Niekedy to nie sú účastníci, ale niektoré z jej obetí sa vrátili, aby sa s ňou zaobchádzali, aj keď sa s nimi zaoberala. A ona kravy v biednom strachu pred pomstou, ktoré ona verí, že ju prenasleduje - všetko nevedomé o trestu, ktorý naozaj predstihol ju."

Napriek svojmu hlásenému stavu žila viac ako tri desaťročia viac, zomiera vo veku 81 rokov v roku 1938.