Prečo sú niektoré typy pascí nazývané "Záchytné pasce"

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-16 10:18

Takže, v podstate, "pasca booby" je pasca, ktorá je "obeťami" alebo "idiotmi". Približne v rovnaký čas, kedy sa prvýkrát objavil, mali sme aj výrazy ako "cena booby", čo znamenalo cenu udelenú bláznovi. Tieto ceny boli zvyčajne niečo úplne bezcenné a často sa dali tomu, ktorí porazili nejakú súťaž, pričom prvý prípad sa objavil koncom devätnásteho storočia.

V prvých dňoch boli "chyby pasce" len jednoduché žarty. Ako možno očakávať, prvé známe prípady tohto sa týkali školských chlapcov, ktorí si na seba žartovali žarty, pričom obeť bola potom považovaná za blázna alebo blázna.

Napríklad v roku 1868 sa objavil jeden z prvých známych príkladov "pasce" Chambers Journal kde uviedol:

A "booby-trap" - pozostával … z kníh, topánok a pod., Vyvážené na vrchu dverí, ktoré zostali pootvorené, aby prvý útočník dostal masívnu sprchu.

Rýchlo dopredu asi pol storočia a pasce pasce dostal oveľa viac smrtiace s WWI používanie volania smrtiace výbušné pasce s týmto menom.

Mohli by ste sa v tejto chvíli zaujímať, kde sa označuje slovo "boobies" ako odkazujúce na prsia. Všeobecne si myslíme, že "prsia", ktoré sa týkajú prsníkov, nemajú nič spoločné s vyššie uvedenými význammi vecí ako "hlúpy". Namiesto toho sa myslelo, že slovo v tomto zmysle nakoniec pochádza z latinského "puppa", čo znamená "malý dievča ". To zase spôsobilo vznik" bubbi "v nemčine, potom" bubby ", čo znamená" prsia ", v angličtine koncom sedemnásteho storočia.

Podľa OED bola prvá inštancia "bubby" týkajúca sa prsníkov v texte Thomas d'Urfey Nová zbierka piesní a básní publikovaný v roku 1683, kde uvádza

Dámy tu môžu bez škandálu vidieť tvár alebo biele bubliny, ku každému oglingu Beau …

Pokiaľ ide o prechod na "boobies", podľa OED sa prvý dokumentovaný príklad tejto skutočnosti nevynoril až do začiatku dvadsiateho storočia v práci Henry Miller v roku 1934 obratník raka kde je uvedené,

Ležala na divane s rukami v rukách …

Prvá zdokumentovaná inštancia skrátenej verzie čipiek, "prsia", bola tiež zdvorilosťou Henry Miller, tentoraz v jeho práci sexus ktorý začal písať v roku 1942 a bol publikovaný v roku 1950:

Cítil som, ako sa jej kŕmili prsia, ale ja som bol príliš ochotný sledovať následky úžasnej mysle Coleridgeovej, aby som jej nechala stratiť rastlinné doplnky …

Bonus Fakt:

Slovo "booby" v angličtine sa najskôr objavilo v zmysle "blázon" alebo "figuríny" okolo konca šestnásteho storočia a bolo v priebehu desaťročí aplikované na vtáky rodu Sula. Títo vtáci majú veľmi veľké nohy, ktoré z nich robia nehanebné a hlúpe, keď chodia alebo bežia, namiesto toho, aby lietali. Okrem toho často pristávali na lodiach a boli mimoriadne ľahko loviť, čo im robil obľúbený veľtrh pre námorníkov, ktorí začali nazývať tieto vtáky "boobies" za ich vnímanú hlúposť.