41 Skutočné fakty o hrdosti a predsudkoch z roku 1995

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-10 00:09

Pýcha a predsudok, príbeh o rodine, manželstve a ekonomike manželstva, je najslávnejším z románov Jane Austenovej a stala sa vzorom nespočetných romantických komédií. V roku 1995 BBC vydala adaptáciu románu v miniseriáli s šiestimi epizódami, v ktorom hrá Colin Firth ako pán Darcy a Jennifer Ehle ako Elizabeth Bennet. Sľubný, sexy seriál rýchlo zapôsobil na svet a stal sa verejnosťou hladným pre všetky šťavnaté tidbits, ktoré sa odohrali v zákulisí. Tu je 41 bosom-zdvihnutie fakty o miniseries 1995.

41. Colin Firth nás zavrhol

Nedávna štúdia vykonaná dvoma profesormi odhaľuje, že Darcy nebol dreamboat, ktorý si predstavujeme. Odvodili, že v súlade s krásou štandardov v čase, Darcy by mala dlhé, prášne biele vlasy, menšie svaly (nakoniec, nepracoval na živobytie) a bledú tvár (len robotníci sa zhnedli) špicatý nos (lepšie sa pozerať nadol na ľudí). Ale hej, krása je v očiach pozorovateľa, že? A ako poznamenáva Alžbeta, Pemberley je pohľad, ktorý sa pozerá.

40. Strana Ako je to 1813

V roku 2013 BBC pripomenula 200. výročie hrdosti a predsudkov tým, že opätovne prijala bohatý Netherfield Ball. Odborníci neúnavne pracovali na tom, aby obnovili skúsenosť Regency s presnými jedlami, módou, hudbou a tancami, ktoré by sama Austen zažila na lopte. To, čo udalosť skutočne vzrušujúce, bolo miesto; lopta sa konala v Chawton House, bývalom dome Austenovho brata Edwarda.

39. Friskiest sestra

Lydia Bennet má na mysli len jednu vec: muži. Je posadnutá všetkými dôstojníkmi v neďalekom tábore a naliehavo povzbudzuje Kitty, aby ju sprevádzala do mesta, aby navštívila svojho priateľa Dennyho "predtým, ako bude oblečený" - priamo pred jej rodičmi! Keď Austen hovorí o Lydiine "vysokých zvieracích duchoch", je zrejmé, že najmladší Bennet nemôže byť skrotiť.

38. Nezmyselný návrh

Ehle a Firth nesúhlasili so zásadnou dialógovou scénou až do troch týždňov. Keď sa podelili o jednu, vrhli sa do hlavy so scénou, v ktorej Darcy navrhuje čo najhoršie a Elizabeth ho odvracia vo vojne slov. Napriek tomu, že sa sotva poznali, herci prišli na scénu iba v dvoch zápasoch.

37. Vysoký, tmavý a mučený

Darcy je charakter známy tým, že je tichý a tichý až do bodu extrémnej hrubosti. V rozhovoroch však Firth opisuje jeho interpretáciu Darcyho charakteru ako celkom divokého a búrlivého človeka, ktorý je zachytený spoločenskými pravidlami, ktorý "chce s ňou mať sex, alebo chce niekoho zasiahnuť, alebo chce kričať na niekoho, alebo chce opustiť miestnosť, ale sám sa to popiera."

36. Firth prehodí Darcy

2001 filmu Denník Bridget Jonesovej je moderný prerozprávanie Pýcha a predsudok príbeh, doplnený trápnych rodinných príslušníkov, skosených prvých dojmov a Colin Firth hrá arogantný, stoický Mark Darcy.

35. Blikať a budeš chýbať

Crispin Bonham-Carter hrá rozkošný a bohatý pán Bingley, ktorý do konca série získa srdce Jane Bennetovej. Herec tiež robí príbeh v denníku Bridget Jonesa ako zamestnanec ahem-Pemberley Press.

34. Dobrá dcéra

Pred prijatím časti Lydia bola Julia Sawalha známa vo Veľkej Británii za jej postavu Saffron v hitovej sérii Absolutely Fabulous. V seriáli Saffron je nudná, konzervatívna dcéra jej divokej matky - polárneho protikladu Lydy Bennetovej!

33. Lydia a taťka bežia s kurčatami

Benjamin Whitrow (pán Bennet) a Sawalha (Lydia) sa stretli v animovanom filme Chicken Run. Whitrow vyjadril Fowlera, nezmyselného bývalého vojenského kohúta a Sawalha hral veselú a chytľavú slepotu Ginger.

32. Sexový predaj

Scenárista Andrew Davies bol presvedčený, aby napísal scenár pre film, keď mu výrobca povedal, že príbeh sa týka "pohlavia, peňazí a sociálneho lezenia".

31. Udržiavanie v rodine

Keď príťažlivý nový sused rodiny Bennetov príde na verejné zhromaždenie, prináša spolu so svojou snobskou sestrou Caroline Bingley. Hoci slečna Bingley je postava, ktorú fanúšikovia Austenu radi nenávidia, herečka, ktorá ju hrá v sérii, je skutočne spriaznená s autorom sama. Anna Chancellor je vzdialený príbuzný staršieho brata Austena Edwarda.

30. Rovnako ako matka ako dcéra

Susannah Harkerová, ktorá hrá krásnu Jane Bennetovú, je dcérou herečky Polly Adamsovej, ktorá hral Jane vo verzii Pride and Prejudice z roku 1967 . Harker sa nepozrel na záznam výkonnosti svojej matky, pretože chcela dať úlohu jej vlastnú interpretáciu.

29. Americká invázia

Hoci Elizabeth Bennetová je jedným z najslávnejších literárnych anglických žien, herečka, ktorá vyhral úlohu, je rozhodne neanglicky. Jennifer Ehle sa narodila v Severnej Karolíne, hoci jej matka je britská. Ona skončila vyhrať BAFTA pre jej zobrazenie Lizzie, konečný anglický pečiatka schválenia.

28. Som príliš sexy pre moju košeľu

Scéna, v ktorej dorazí Darcy na svojom panstve a ponorí sa do krutého rybníka, sa v Anglicku stala národnou senzáciou, a to hlavne kvôli tomu, ako Colin Firth naplnil svoje mokré biele tričko. Je ironické, že Firth takmer odmietol úlohu, pretože veril, že nie je dostatočne sexy, aby urobil Darcyho spravodlivosť.

27. Creative License

Napriek tomu, že Elizabeth je protagonistom hrdosti a predsudkov, scenárista Andrew Davies chcel tiež predstavovať mužskú perspektívu v sérii. Davies napísal scény z Darcyho, ktoré si vzali kúpele, spomenul si svoju minulosť s Wickhamom, fantastizoval o Elizabeth a spájal sa s prírodou. Toto umožnilo publiku vidieť rôzne hlbšie stránky postavy. Slúži tiež na preukázanie prehnanej sexuálnej príťažlivosti Darcyho k Elizabeth, ktorú on nikdy nemohol odhaliť na verejnosti.

26. Nevie niekto premýšľať o tetoch

Firthova teta prosila s jej synovcom, aby odvrátila časť kvôli masívnej námahe, ktorú mala na postavu v jej školských dňoch. Dosť spravodlivé!

25. Celá Lotta Firth

Pôvodne bola Firthova potápačská scéna natočená úplne nahá! BBC však rýchlo dala kibosh na túto myšlienku vďaka svojim vysielacím štandardom o nahote. Po odmietnutí myšlienky Firth športovo-tesne-whity (spodná bielizeň nebola v skutočnosti vecou potom), výrobný tím sa rozhodol udržať Firth oblečený.

24. Je to vták, je to lietadlo!

Namiesto vytvárania komplikovaných súborov natočil P & P na rôznych veľkých pozemkoch po Anglicku. To dáva sérii silný pocit autenticity a pravdepodobne pomohlo hercom dostať sa do povahy. Mnohé z týchto majetkov sa však stali susednými vojenskými základňami; režisér Simon Langton sa pravidelne musel obávať stíhacích lietadiel, ktoré sa rozprestierali zábermi anglickej atmosféry, ktorá bola takmer storočia vzdialená od vyvinutia letu lietadla.

23. Darcy-Mania

Reakcia na hrdosť a predsudok potom, čo vysielala, bola prepojená s kultúrnou mánii, najmä voči dvom hlavným postavám. Avšak Firth zmeškal väčšinu furov, pretože odchádzal v púštnom filme The English Patient. Firthova matka sa pokúsila mu povedať vo svojich týždenných telefonických rozhovoroch o verejnom nadšení pre sériu, ale myslel si, že sa žartuje a len povedala: "Áno, jo, mama." V poslednej epizóde 40% Anglicka sledovalo sériu.

22. Fangirls získať svoj deň

Séria 2008 Lost in Austen obsahuje modernú mladú ženu s názvom Amanda, ktorá je vo všetkých formách posadnutá hrdosťou a predsudkom. V fantastickom twistu, Amanda zistí, že Elizabeth Bennet prechádza portálom v jej kúpeľni, ktorý vedie späť do minulosti. Po prepínaní miest sa Amanda stretne so slávnym pánom Darcym (ktorého porovnáva nepriaznivo s Colinom Firthom) a dokonca ho vyzve, aby sa skočil do bazénu na svojom panstve, aby mohla fandiť na radosť svojho srdca.

21. Darcy sa vzrušuje

V čase Austenu mala vyššia trieda konať s výškou primeranosti, vždy potláčaním impulzov a skrývajúc silné emócie. Austen bude pravdepodobne scandalizovaný scenárista Andrewom Daviesom, ktorý napísal slávnu scénu v scéne, v ktorej Darcy vidí, že Lizzie je rozbitá a bláznivá. Napísal, že Firth by si mal predstaviť, že Darcy dostane erekciu.

20. Pýcha a Potter

Scény v Merytonu, najbližšie mesto k rodine Bennetov, boli natočené v dedine Lacock v dedine Wiltshire v Anglicku. V obci možno spozorovať aj filmy Harry Potter, konkrétne Slughornovo útočisko v obci Budleigh Babberton v Half-Blood-Prince.

19. Z domu Longbourne do Markle Manor?

Luckingtonov dvor v Cotswolds bol vybraný ako zastupujúci Longbourne, rodinný dom Benneta. Luckingtonský súd sa môže čoskoro stať súčasťou britskej histórie, pretože princ Harry a Meghan Markle očividne zamýšľajú po kúpe majetku po zaplatení 7, 7 milióna libier.

18. Zastavte dopravu Ehle a Firth

Ehle a Firth klesli počas natáčania a krátky čas. V rozhovore v roku 2015 však Ehle skľúčil nadšenie fanúšikov o romantické stretnutie tým, že povedal: "Nie som v kontakte s nikým z Pride and Prejudice. Natáčali sme ho pred 21 rokmi. "Herečka žije v Upstate New York so svojím manželom a deťmi a Firth žije so svojou ženou a deťmi v Taliansku aj v Londýne.

17. Opätovné stretnutie na obrazovke

Aj keď nie je žiadna šanca na romantiku, najlepší víťazný obraz Kráľovský reč bol niečím stretnutia Firth / Ehle. Film uvádzal firth ako kráľa a Ehle ako manželka učiteľa kráľovského jazyka (ako hrá Geoffrey Rush). Na jedinej scéne zdieľajú kultovní hrdličky, Geoffrey Rush zavádza tieto dva slovami: "Verím, že ste sa dvaja stretli predtým." David Bamber (ktorý hral úžasne slizký kňaz pán Collins) má tiež malú rolu vo filme.

16. Precious Cargo

V polovici natáčania Susannah Harker oznámil, že je tehotná. Vzhľadom na to, že v minulosti mala potrat, mala v niektorých scénach mimoriadnu opatrnosť. Na scéne, kde Jane jazdila iba na Netherfield v daždi, sa s ňou prechádzalo niekoľko kaskadérov - len mimo dosahu kamery - v prípade, že sa kôň strašil a pokúsil sa ju vyhnúť. Scéna prebehla dobre a Harker neskôr porodil zdravého chlapca.

15. On-set Flirtations

Crispin Bonham-Carterov charakter Bingley neustále prosí svojho kamaráta Darcyho, aby bol viac sociálny a živý, namiesto toho, aby sa pozeral na každého. V zákulisí však Bonham-Carter a Firth strávili hodiny flirtovaním s dievčatami v miestnosti na make-up a prechádzali okolo klebov o ich rôznych rozdrvení.

14. Budeme Vás chýbať, pán Bennet

Benjamin Whitrow zomrel v septembri 2017 vo veku 80 rokov, pričom do svojho mena mal viac ako 100 hereckých rolí. Jeho zobrazenie pána Benneta bolo tak milované, že veľa nekrológov obsahovalo fotografiu Whitrowovej v charaktere na súbore Pride and Prejudice.

13. Cena za vstupné

V roku 2016 v múzeu vo Washingtone prebehla expozícia o kulte celebrít, ktorý obklopuje William Shakespeare a Jane Austen. Aj napriek tomu, že predstavovali také rarity ako zámok Austenových vlasov, najviac fotografovaným predmetom prehliadky bola košeľa Firth, ktorá sa v sérii z roku 1995 tak nezabudnuteľne (a vlhko). To bolo jednoducho označené ako "košeľu".

12. Dajte pozor na moč potkanov

Z dôvodov poistenia sa spoločnosť Firth nemohla ponoriť do vody na mieste kvôli nebezpečenstvu, že zmizne Weilova choroba - potenciálne smrteľné ochorenie spôsobené kontaktom s močom potkanov. Na potápaní sa potuloval kaskadér, oblečený v Firthovom kostýme.

11. Nie je potrebná žiadna nosová práca

Je ironické, že keď Firth zastrelil svoje podvodné scény v nádrži pod starostlivým dohľadom, skončil rozbiť nos na kovovú priečku. Len malý opuch však bol a režisér Langton si žartoval, že krátko musel prestať strieľať Firtha do profilu v prípade, že sa objavia nejaké hrbole.

10. Hojnosť Katarínov

Barbara Leigh-Huntová, herečka, ktorá hrá v strašnej lady Catherine v seriáli z roku 1995, je matkou dcéry Judy Denchovej - ktorá hrá v roku 2005 filmovú verziu príbehu Lady Catherine.

9. Taliansky rozhovor

V pokračovaní knihy Bridget Jones: The Edge of Reason (ktorá je voľne založená na presvedčení Jane Austenovej) Bridget cestuje do Talianska, aby vypočul Colina Firtha pre novinový profil. Namiesto toho, aby sa ho pýtal na jeho súčasné projekty, Bridget ho vypočúva, koľkokrát musel počas natáčania Pýchy a predsudkov meniť svoje mokré košeľu.

8. Najvhodnejší bakalár

Pani Bennetová neustále trápi svoje dcéry tým, že sa zhromažďuje o ročných príjmoch jednotlivých mužov v ich okolí, ale moderní diváci nemusia pochopiť hodnotu Darcyho 10 000 libier ročne. Vzhľadom na nižšie náklady v porovnaní s príjmami počas Regency, úroky z jeho investícií, zisk z jeho pozemkov, nehovoriac o veľkom rodinnom bohatstve, Darcyho celková hodnota je takmer milión libier ročne v dnešných peniazoch - alebo viac.

7. Ukáž mi peniaze

Elizabeth je sklamaná, keď sa jej kamarátka Charlotta Lucasová zapojí do sykopantického duchovného pána Collinsa a diváci sa môžu diviť, či chudobná Charlotte stratila svoju myseľ. V skutočnosti, vo veku 27 rokov (ženy dosiahli v týchto dňoch extrémne skoré obdobie), Charlotte je len o svojich možnostiach realistická. Nemôže pracovať a jej rodičia majú obmedzené finančné prostriedky, takže si vyberie bezpečnosť manželského života.

6. Nie je to Nessie, je to Darcy

V roku 2013 vytvorili tri umelci 12-nožnú sklenenú sochu Colina Firtha ako Wet Shirt Darcy, ktorý bol postavený v Serpentine Lake v Hyde Parku v Londýne. Socha bola vlastne reklamnou kaskadérou na propagáciu nového televízneho kanála, ktorý by obsahoval obsah podobný hrdosti a predsudku. Po presťahovaní sa na niekoľko rôznych miest bola socha nakoniec umiestnená v Lyme Parku, kde bola natočená scéna z miniseries.

5. Nemôžete sa s nami usadiť

Hoci Caroline Bingley si myslí, že Bennets je pod svojou rodinou, Bingleys sú (* gasp *) nouveau riche a majú len svoje peniaze po celú generáciu. Tento detail, ktorý séria odhaľuje takmer okamžite, keď sa pán Bingley rozhodol prenajať Netherfield Park - neexistuje žiadna rodina, ktorú by mohol zdediť.

4. Vegas, Baby

Počas série je Elizabeth šokovaná listom z domova, ktorý ju informuje, že Lydia odišla do Gretna Green v Škótsku. Ľudia z Austenovej éry by okamžite vedeli, čo to znamená: Gretna Green bola miestom, kde sa dá ísť na rýchlu svadbu - rovnako ako dnes je Vegas. Vzhľadom na to, že Anglicko malo prísne zákony, podľa ktorých sa niekto mladší ako 21 rokov nemohol vziať bez súhlasu svojich rodičov, mnoho mladých hrdliarov prekonalo cez hranice skôr, než sa niekto chytil.

3. Klasické milostné piesne

V jednej z najintenzívnejších scén série Elizabeth tancuje a verbálne sa rozptyľuje s Darcym na Netherfieldovej hre - vrátila sa k svojmu sľubu, aby nikdy netančila s mužom, ktorý ju urážal. Ich chémia je hmatateľná, čo ešte viac spríjemňuje, že jedna z piesní, ktoré orchester hrá, sa nazýva "pán Náladový nápoj."

2. Žiť v hriechu

Austen nikdy nepríde priamo a hovorí, že Lydia už nie je panna, ale séria necháva na túto záležitosť len málo nejasností. Wickham a Lydia sa nikdy nedostali do Škótska, ale žijú spolu v Londýne - jedna scéna ukazuje, že Lydia v posteli (s rozbitými listami) vo svojej nočnej košeli hľadá na Wickhama.

1. Rub-a-dub-dub, dvaja páni vo vane

Ich postavy sú prísahou nepriateľmi, ale Colin Firth a Adrian Lukis sa na prvú noc nakrútili tak, že skončili nahý vo vírivke v Firthovej izbe po tom, čo sa chvályvalo o svojom luxusnom ubytovaní. Ich spoločná hviezda Joanna David (ktorá hrá Elizabethovu tetu Gardiner) sa nedokázala prestať smiať, keď našla Lukisa a Firtha vo vírivke - a zrejme zobrali fotky opitého páru. Vzala ich do bulváru? Nie, čestná herečka uistila hercov nasledujúci deň, že filmu zničila.