38 Fakty o spoločných prejavoch a prejavoch

2023 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-05-26 18:30

Premýšľali ste niekedy, odkiaľ pochádzajú niektoré naše spoločné výrazy? Mnohé z nich majú zaujímavý pôvod alebo môžu byť skutočne bežné udalosti. Ak neviete, odkiaľ pochádzajú tieto slová, dúfajme, že tento zoznam vyradí mačku z tašky.

38. Piss Poor

Význam: veľmi slabý

Kožené kožušiny používané na používanie moču na opálené zvieracie kože. Ak chcete zarobiť nejaké peniaze, veľmi chudobné rodiny zvykli na všetky pee v hrnci a potom ich odneste do koželužne, kde by sa mohli predať. Ak ste to museli urobiť, aby ste prežili, boli ste "Piss Poor".

37. Nemá hrniec, aby sa naštval.

Význam: Tak chudobní nemáte žiadne majetky čo nikdy.

Horšie ako chudobní boli chudobní ľudia, ktorí dokonca nemali plavidlo, ktoré by ich moč do kožušinových buniek nesl. Nemali "hrniec, aby sa naštvali" a boli absolútne najchudobnejší z chudobných.

36. Prší mačky a psy

Význam: Dažďa veľmi ťažko

V ranných mestách sa často vyskytovali rôzne problémy s hygienou vrátane rozširovania strašidelných mačiek a psov. Keď pršalo tak ťažko, že mŕtve zvieratá, ako napríklad mačky a psi, by sa dostali do žľabov, bolo povedané, že pršalo mačky a psy.

35. Prinášanie domácej slaniny

Význam: Veľa peňazí

V dávnych dobách bola spoločná metóda varenia použiť veľkú kanvicu, ktorá visel nad ohňom. Každý deň by sa vyrábalo guláš a veci do hrnca. Bežní ľudia jedli väčšinou zeleninu a nedostali veľa mäsa. Niekedy mohli získať bravčové mäso, čo bola zvláštna príležitosť. Bolo to znamenie bohatstva, že človek mohol dostať mäso pre svoju rodinu, aby jesla preto, "prináša domov slaninu."

34. "Ušetrilo sa zvončekom" a "Hřbitov posun"

Význam: doslova uložený zvonením a pracuje celú noc.

Anglicko je veľmi staré a malé a ľudia začali vyčistiť vhodné hroby na pochovávanie ľudí. Jedným z riešení tohto problému bolo vykopať staré rakvy, strhnúť kosti do kostola a znovu použiť hrob. Pri opätovnom otvorení týchto rakiet sa zistilo, že niektoré z nich majú na vnútornej strane škrabance a uvedomili si, že pochovali ľudí nažive. Aby sa tomu zabránilo, reťazec bol viazaný na zápästie predpokladanej mŕtvoly a to bolo podávané cez rakvu a až na povrch, kde bol zviazaný zvončekom. Niekto by musel sedieť na cintoríne celú noc (posun hrobu), aby si vypočul zvončeky. Ak by niekto mohol byť zachránený z tejto praxe, bol zvonou zachránený.

33. Uhryznite kulku

Význam: Prijmite situáciu tak, ako je to, a to najmä nepríjemná

Bol čas, kedy bol malý alebo žiadny prístup k anestézii (lieky na bolesť) pred núdzovým chirurgickým zákrokom počas boja alebo po ňom. Pacienti by sa pokúšali pomôcť im vyrovnať sa s bolesťou.

zdroj

32. Krv je silnejšia ako voda

Význam: Rodina prichádza ako prvá

V starých kultúrach krvné rituály medzi mužmi symbolizovali dlhopisy, ktoré boli oveľa väčšie ako rodinné vzťahy. Hovorí sa to aj o "krvných bratoch", pretože bojovníci, ktorí symbolicky zdieľajú krv, ktorú preliali v boji, sa hovorilo, že majú silnejšie väzby ako biologickí bratia.

31. Prelomte ľad

Význam: Začať projekt alebo vzťah

Prístavné mestá, ktoré prežili obchod, utrpeli počas zimy, pretože zamrznuté vody zabránili vstupu komerčných lodí do mesta. Lode známe ako ľadoborec by udržiavali zásobovacie vedenia otvorené prelomením ľadu a vytvorením cesty pre plavbu. Ľudia sa vo všeobecnosti odvolávajú na rozhodujúce životné rozhodnutia ako na výber cesty. Uzavretie osobného vzťahu možno považovať za prechod do určitej cesty s inou cestou. To je dôvod, prečo "prelomenie ľadu" sa často používa na označenie prvej interakcie medzi ľuďmi skôr, ako začnú vzťah.

30. Maslo niekto hore

Význam: Kompliment alebo plnosť s úmyslom osobného prospechu

Staroveký indický zvyk zahŕňal hádzanie gule masla na sochách bohov. Bolo to urobené, aby sme hľadali priazeň od bohov a dúfala, že to nakoniec zlepší životnú situáciu.

29. pochovať sekeru

Význam: Urobiť mier

Toto sa datuje do počiatkov severnej Ameriky, keď boli osadníci v konflikte s domorodými Američanmi. Ako súčasť mierového rokovania boli domorodí Američania požiadaní, aby pohřbili všetky svoje sekery, nože, kluby a tomahawky, ktoré doslova robili zbrane nedostupné.

28. Chytený červenokrvník

Význam: Byť nepochybne zachytený pri čine

Tento výraz má svoj pôvod v Škótsku okolo 15. storočia. V najskorších odkazoch sa fráza "červená ruka" alebo "červená ruka" odvolávala na ľudí, ktorých krv na rukách dostali z vraždy alebo pytliactva. V skutočnosti bol v tom čase zákon, ktorý vyhlásil, že je odsúdený za pytliactvo, musel by stále mať krv na rukách, prítomnosť čerstvého mäsa nestačila.

27. Jedzte Humble Pie

Význam: Po ponúknutí ospravedlnenia trpí ponižovanie

Počas stredoveku pán poľovníctva usporiadal slávnosť po love. Najlepšie kusy mäsa dostane a rozdelí ich medzi jeho rodinu a blízkych priateľov. Tí, ktorí boli na nižšej úrovni, dostávali koláč plný vnútorností a vnútorností, známych ako "kolíky". Preto dostávalo "užitočný koláč" považovaný za ponižujúci, pretože informoval ostatných o účasti nižšieho postavenia hosťa.

zdroj

26. Dajte studené rameno

Význam: Ignorovanie alebo vyvolanie pocitu nežiaduceho

Hoci niekto dáva niekomu chladné rameno dnes je považovaný za hrubý, to bolo skutočne považované za zdvorilé gesto v stredovekej Anglicku. Po sviatku hostiteľ nechal svojich hostí poznať, že je čas odísť tým, že im dajú studené kusy mäsa z ramena zvieraťa.

25. Prejdite studené Turecko

Význam: Opustenie niečoho náhle

Koža trhaného morčacieho mäsa, alebo kuracieho mäsa, je zvyčajne studená a pokrytá husími hrbolmi. Počas stiahnutia sa môže pokožka narkomana pokryť husími hrbolmi. Odstúpenie je tiež známe tým, že závislých sa cíti horúco a chladne a nekontrolovateľne sa rozmazávajú. Hovorí sa, že vyzerajú ako trhaný morka.

24. Choďte celých 9 Yardov

Význam: Ak chcete dokončiť úlohu alebo ísť celú cestu

Druhá svetová vojenská bojová lietadlá dostali 9-meterový reťazec munície. Preto, keď pilot strávil celé svoje strelivo, odišiel "celých 9 metrov".

23. Jaywalker

Význam: Ten, kto nelegálne prechádza cez ulicu

Vtáky Jay, ktoré cestovali mimo lesa do mestských oblastí, sa často zmäteli a nevedeli o potenciálnych nebezpečenstvách v mestskej doprave. Obdivovaní svojim nepravidelným správaním začali ľudia používať výraz "Jaywalker", aby opísali niekoho, kto nezodpovedne prešiel cez ulicu.

22. Kick the Bucket

Význam: Umrieť

Keď bola krava usmrtená na bitúnku, pod jej záhlavím bol umiestnený vedierko počas zabitia. Niekedy by noha zvieraťa kopla počas tohto procesu by doslova kopla vedro, ako ho zabíjame.

21. Nechajte svoje vlasy nadol

Význam: Oddych

Parížski šľachtici riskovali odsúdenie od svojich rovesníkov, ak sa objavili na verejnosti bez toho, aby ich vlasy robili komplikovane. Niektoré zložitejšie štýly vyžadovali hodiny stáť na mieste, zatiaľ čo ich sluhovia pracovali na vlasoch. Bolo to uvoľňujúci rituál pre tieto dámy, aby sa vrátili domov na konci dňa a nechali ich vlasy dole.

zdroj

20. Viac, ako môžete pretrepnúť Stick na

Význam: Máte viac ako potrebujete

Poľnohospodári ovládali svoje ovce tým, že otriasli svojimi štábmi, aby uviedli, kam majú zvieratá ísť. Keď mali poľnohospodári viac oviec, ako mohli kontrolovať, povedali, že majú "viac, ako by ste mohli potriasť palicou."

19. Žiadne jarné kurča

Význam: Posledná stará alebo stará

Kuracie farmári vo všeobecnosti predávali kurčatá na jar, takže kurčatá narodené na jar priniesli lepšie výnosy ako kurčatá, ktoré prežili zimu. Niekedy sa poľnohospodári snažili predať staršie vtáky za cenu nového jarného kurča. Kupujúci by tvrdili, že starší vtáci sú "žiadne jarné kurča" a termín prišiel, aby zastupoval niekoho, kto prekonal svoju prvotinu.

18. Vyhoďte nesprávnu cestu

Význam: niekoho naštvať

V 18. storočí boli zamestnanci povinní každý týždeň mokrú a suchú triešť na podlahách svojho zamestnávateľa. Robiť to proti zrnu spôsobené pruhy tvoriť, zničiť vzhľad dreva. To by bezpochyby dráždi majiteľa domu.

17. Pravidlo Thumb

Význam: štandardná osvedčená prax

Hovorí sa, že anglický sudca zo 17. storočia rozhodol, že je prípustné, aby manžel porazil svoju ženu s palicou, pretože tyčinka nebola širšia ako jeho palec. To sa stalo známym ako pravidlo.

16. Ukážte svoje pravé farby

Význam: odhaliť pravú povahu človeka

Vojnové lietadlá používali niekoľko vlajok na zamieňanie svojich nepriateľov. Vojnové pravidlá uviedli, že loď musí pred spúšťaním vyzdvihnúť svoju pravú vlajku, a teda predtým, ako loď spusti útok, by sa zobrazovali skutočné farby svojej krajiny a odhalili, na ktorej strane boja sa lode nachádzajú.

15. Spať tesný

Význam: Pekný spánok

Počas stredoveku boli matrace na posteľových rámoch podopierané lanami. Aby matrace sedela rovnomerne, laná, ktoré podporovali matrac, museli byť tesné. Postupne by sa tieto laná museli sprísniť, aby sa zabezpečilo, že osoba spávajúca na ňom má hlboký osviežujúci spánok.

zdroj

14. Vylejte fazuľa

Význam: Odhaliť tajomstvo

V starovekom Grécku politici používali fazuľa na hlasovanie o rôznych témach. Jeden kontajner pre každý výsledok bol určený pre fazuľa, ktorá má byť umiestnená, v ktorej reprezentoval hlas. Na konci by sa fazuľa vyliala a spočítala. To by odhalilo výsledok dôverného hlasovania.

13. Prebudenie na nesprávnej strane lôžka

Význam: Prebudenie v zlom nálade

V stredoveku odišiel z boku tela alebo čokoľvek, čo súvisí s ľavou, bolo často spojené za zlovestné. Aby sa zabránilo zlu, hostitelia sa presvedčili, že ľavá strana postele je tlačená proti stene, takže hostia nemali inú možnosť, než vstať na pravú stranu postele.

12. Vytiahnite nohu.

Význam: Ak chcete povedať lež v snahe o humor

Táto veta má skutočne zlovestný pôvod. Zlodejníci z uliciach z 18. storočia by doslova vytiahli obete za nohu, aby ich okradli.

11. Prelomte nohu

Význam: Veľa šťastia

Povera beží v divadle a jedno takéto povery je to, že niekto, kto si želaje šťastie, bude skutočne mať opačný účinok. Namiesto toho by sme si želali chorú vôľu, ako napríklad prelomenie nohy na pódium, keďže sa malo vyskytnúť opak.

10. Nemôže držať sviečku

Význam: Nie tak kvalifikovaný

Pred elektrickou energiou potrebovali kvalifikovaní pracovníci druhú sadu rúk na to, aby držali sviečku pre nich, keď robili svoju prácu. Držanie sviečky bolo jednoznačne menej náročné, takže niekto menej kvalifikovaný pracovník by poskytol svetlo lepšiemu.

9. "Zavrieť, ale žiadny cigár."

Význam: Takmer, ale nie úplne

Karnevaly používali na dávanie cigár ako ceny, takže takmer víťazstvo by vám priblížilo k dosiahnutiu cigaru, ale nie celkom. Fráza sa vyvinula v zmysle a teraz odkazuje na blížiace sa k cieľu, ale klesá.

8. Pamätajte svoje p a q

Význam: Dajte si pozor na svoje správanie

V 17. storočí sa v pivniciach podávali pivo v pivoch a kvartách. Keby sa patrón stal opitý, barman by mohol varovať, aby sa postaral o svoje p a q. Teraz termín jednoducho znamená, že máte na mysli svoje správanie, opitý alebo nie.

zdroj

7.Tieto listy vetra.

Význam: Veľmi opitý

Námorníci mali veľa podmienok kvôli opitosti a všetci súviseli s loďou. Bývanie v hlbokosti bolo "listom v očiach vetra" a bolo mu zničené plné "tri listy na vietor". Predmetné plachty boli vlastne plachty, takže ak by všetky tri laná, ktoré držali listy, boli voľné (námorník bol opitý ), plachty by fúkali po celom mieste, nie na rozdiel od krupobitie opitý námorník.

6.White Elephant.

Význam: cenné, ale nie stojí za údržbu

Sloní Albino boli v juhovýchodnej Ázii mimoriadne priaznivo hodnotené a mali bohatú starostlivosť. Termín "biely slon" sa nakoniec vyvinul tak, že znamená akékoľvek cenné, ale zaťažujúce vlastníctvo, ktoré jeho majiteľ nemôže zbaviť a ktorého náklady na údržbu sú neprimerané jeho užitočnosti alebo hodnote.

5. Šialený ako klobúk

Význam: Byť úplne blázon

V 17. a 18. storočí došlo k otravám medzi výrobcami klobúkov, ktorí používali ortuť, jedovatú látku, ktorá v tom čase nebola známa, pre klobúk cítil. "Šialená klobúková choroba" bola označená plachosťou, podráždenosťou a trasmi, ktoré by spôsobili, že sa človek objaví "šialene".

4. Barking nesprávny strom

Význam: Aby ste nesprávne posúdili situáciu

Týka sa to poľovníckych psov, ktorí mohli prenasledovať svoju korisť až po strom. Psy kôra, za predpokladu, že korisť je stále v strome, keď už nie je korisť.

3. Zatvorte oči

Význam: ignorovať situácie, fakty alebo realitu

Britský námorný hrdina, admirál Horatio Nelson, mal jedno slepé oko. Kedysi, keď mu britské sily oznámili, že prestali útočiť na flotilu dánskych lodí, zdvihol teleskop do svojho slepého oka a povedal: "Nevidím signál." On napadol a bol víťazný.

2. Mačka je mimo tašky

Význam: odhaľte tajomstvo

Poľnohospodári prinášali prasiatka na trh v taške, pretože boli veľmi ťažko chytiť, ak sa uvoľnili. Podvodní poľnohospodári by na trhoch nahradili mačku pre prasiatko. Ak necháte mačku z vaku, odhalili ste lož.

1. Mačka má váš jazyk?

Význam: Nie je možné nájsť tieto slová

Týka sa to spoločného vojenského trestu, bičujúceho sa z biča, ktorý obsahoval rad prameňov namiesto jedného jediného pruhu. Tento druh biča je známy ako mačka-o-deväť chvostov a hovorí sa, že spôsobil toľko bolesti, že obete zostali bez slova.